你的口紅和巧克力 很可能正在讓這個類人猿物種瀕臨滅絕

人們拿著長矛和槍靠近“希望”和她的孩子，但她不能離開，她也無處可去。當氣槍子彈刺穿“希望”的眼睛使她失明後，她摸索著爬上了樹幹，深褐色的手指仍在尋找著熱帶水果來飽腹。最終，“希望”的身體被深深地割傷，多處骨折。74枚氣槍子彈打進了她的身體中，而她幾個月大的寶寶也被人奪走。

“希望”是一隻蘇門答臘洲的紅毛猩猩（orangutan），其所在的康復中心給她起了這樣的名字。科學家們警告稱，這是一種瀕危物種，很可能是第一個滅絕的類人猿物種。馬來語中，orangutan的意思是“森林中的人”。然而，由於越來越多的棕櫚油種植園取代雨林和沼澤，紅毛猩猩們正在失去它們賴以生存的棲息地。在印尼蘇門答臘島的周圍，被燒焦的樹樁和土地，證明著人類對這裡的破壞。

↑被打失明，孩子也被奪走的紅毛猩猩“希望”。圖據《紐約時報》

“兩萬公頃的森林被清理，只剩下幾棵樹，紅毛猩猩環顧四周不禁問道，‘我的森林怎麼了？’”蘇門答臘猩猩保育專案的負責人伊恩·辛格爾頓說道。

從巧克力到口紅再到生物燃料，許多產品都會用到棕櫚油。而印尼和馬來西亞這兩個國家，提供著世界上超過80%的棕櫚油。

據美國《紐約時報》報道，去年9月，在對棲息地消失使物種瀕危以及大規模焚燒土地造成二氧化碳排放的擔憂中，印尼政府停止了棕櫚油種植園新執照的發放。

但“希望”的悲慘遭遇顯示了，政府所頒佈的指令在窮困的小山村裡沒有多大意義，全球對棕櫚油的需求依舊十分旺盛。

↑康復中心的Yenny和她救護的紅毛猩猩寶寶在一起。圖據《紐約時報》

紅毛猩猩瀕臨滅絕

棲息地被奪走 生育間隔期太久

“他們說已經暫停發放新執照，但我親眼所見土地每天都在流失，”“人類與猩猩衝突應對單位”的協調員克里斯娜說道。這是一個建立在蘇門答臘島的組織，自2012年起已經救了超過170只受傷的紅毛猩猩。

紅毛猩猩只在世界上的兩個小島上有少量存活，它們是生活在非洲以外的唯一類人猿。研究人員在一份科學期刊上發表研究稱，從1999年到2015年，婆羅洲的紅毛猩猩數量銳減了1萬多隻。而據世界野生動物基金會（WWF）估計，婆羅洲現存的紅毛猩猩數量大概還有1萬隻。而在蘇門答臘洲，紅毛猩猩的數量僅剩不到1。4萬隻。據“地球之眼”組織的資料顯示，自1985年以來，蘇門答臘島的森林覆蓋率已經失去了一半之多。

這聽起來並不像一個物種要滅絕的樣子。但由於紅毛猩猩的媽媽們生育間隔期太久——每個孩子都要花費8到9年的時間來撫養，因此科學家們擔心紅毛猩猩已經處在死亡螺旋中。

運氣不好的紅毛猩猩，會在清理土地的大火中被燒死；而倖存下來的猩猩也沒有多麼幸運，它們被困在種滿棕櫚樹的種植園中。為了尋找食物，它們只好流竄至人們居住的村莊，襲擊莊稼，從而引起村民們的憤怒。

“它們吃了一些水果，然後就被槍打了，”辛格爾頓說道，“但我們什麼也做不了，這沒有執法部門。”

↑村民對棕櫚樹果實進行卸貨。圖據《紐約時報》

成年紅毛猩猩被當做害蟲

寶寶卻極受歡迎

當“希望”今年早些時候出現蘇門答臘島的Bunga Tanjung小山村裡時，附近的部分土地仍在被燃燒著，進行著清理工作。一排排的棕櫚樹苗出現在視野之中。為了填飽肚子，“希望”闖進村民的果園找水果吃。

這個村裡的大多數居民都是從印尼其他地方來的貧困經濟移民，被棕櫚油的巨大需求所吸引。這種原產於西非的植物，可為經濟困難的農民提供基本的收入保障。“沒有了棕櫚油，我們就無法生存，”Bunga Tanjung的區長薩尼塔說道。

連續幾周的時間裡，村民們不斷向“希望”射擊，試圖將她趕走。但除了這片叢林外，“希望”沒有其他地方可去，她選擇留在當地。一個重達100磅的紅毛猩猩自然會被當做害蟲一樣，但她的寶寶就完全不同，這給村裡的一些人帶來了希望。雖然售賣瀕危物種是違法的，但紅毛猩猩寶寶卻經常被捕獲在寵物市場交易，或者被賣給需要明星動物吸引遊客的動物園。

與人類或黑猩猩不同，在類人猿世界裡，紅毛猩猩十分內向，因此基本上過著非常孤獨的生活。但在囚禁期間，它們學會了一些手語，眼神交流中也會放鬆警惕。

據追蹤這些瀕危物種交易的當地環保人士透露，一隻長著紅色頭髮的大眼睛紅毛猩猩可以為當地村民換來70美元，而當它們再被轉手賣給動物園或其他人時，價格會是原來的100倍。

然而成年後，這些被圈養的紅毛猩猩就貶值了。它們變得不再可愛，而且太過強壯，很少有人有足夠的時間和精力來照顧如此智慧的生物，由此導致它們經常被遺忘在“監獄”之中，四肢和思想都逐漸萎縮。

“我們不會把人關在一個連身都無法轉的小籠子裡，”救援中心的一位養育員哈瑞斯塔說道，她曾經教過一隻被關了17年的紅毛猩猩如何揮舞自己的臂膀，“我們為什麼要這樣對紅毛猩猩們？”

↑Bunga Tanjung區長稱，“沒有了棕櫚油，我們就無法生存。”圖據《紐約時報》

這世界是否公平

誰的命更值錢？

今年3月，Bunga Tanjung的一位少年朝著“希望”所待的樹叢中走去。他的目的，是從“希望”手中搶過來她的寶寶。儘管子彈已經使“希望”失明，但她仍拼盡全力保護著自己的孩子，因此撓傷了這位少年。但他最終仍成功了，他把紅毛猩猩寶寶放在了家中的一個籃子裡。

克里斯娜稱，等當地林業官員們得知“希望”的事情並前來營救時，她的寶寶已經失去了意識。

但對於這些經過，當地區長薩尼塔有著不一樣的故事版本。他說，“希望”在這個村裡才來幾天，而且村裡沒有任何人曾射擊過她，這與她身上的74枚氣槍子彈相互矛盾，而且證據顯示她已經在附近樹上做窩數週時間。“我們不會做任何傷害紅毛猩猩的事情，即便它們打擾到我們。”

薩尼塔剛開始表示，他並不清楚紅毛猩猩寶寶的事情，但後來他卻改了口。他說，如果真有人綁架了紅毛猩猩寶寶，那也只會是孩子們做的。“大人們都知道私養紅毛猩猩是違法的，所以村裡不會有人那樣做，可能只是孩子們在鬧著玩。”

當“希望”被帶上車注射鎮定劑後，她的寶寶也重新回到了她的懷抱。克里斯娜連忙開車趕往10小時車程外的康復中心。但寶寶在路上便去世了。一位瑞士的外科醫生給“希望”做了手術。

↑打進“希望”體內74顆氣槍子彈中的部分。圖據《紐約時報》

如今“希望”正在康復過程中，她學會了透過觸控來接受一個木瓜或一瓶牛奶。不遠處的紅毛猩猩孤兒們會嗚咽或吱吱叫，每次聽到寶寶們的聲音時，“希望”都會蜷縮成胎兒的姿勢哭泣。

紅毛猩猩與人類的基因相似度達到97%。剩下3%的不同並沒有阻止“希望”為她的寶寶悲痛。它的身體如今仍在分泌乳汁。

“‘希望’的身體受傷，眼睛也看不見了，還失去了她的寶寶，如今她是一隻被關在籠子裡的野生動物。”康復中心的Yenny說道，“沒有比這更讓人傷心的了。”

而在Bunga Tanjung村，同樣留下一片陰影。搶走“希望”寶寶的少年被警方問詢，但由於他未成年，目前還不清楚他是否會被起訴。村裡也沒有一個人為“希望”所受的傷而負責。少年的父親稱，他的兒子已經放棄了他的機械師夢想，如今很少回家，“他總是心情不好，我不知道該如何和他交流。”

站在門外的這位父親正在考慮是否要離開這片地方，他說，這隻紅色的野獸詛咒了他的家庭。“這到底是不是個公平的世界？”他問道，“我兒子的命還不如一個紅毛猩猩的命值錢？”

紅星新聞記者 王雅林 編譯報道

編輯 潘莉