這些時候run和跑步可沒關係！千萬別誤會！

更多精彩，微信公眾號搜尋“華爾街英語”

大家好，我是華生

幫你們啃下厚厚的英文名著的華生

這兩天，我們的外教Peter總是愁眉苦臉的，

剛才他又在那裡唉聲嘆氣，

我忍不住問他：

“Hey， Peter， What’s wrong？”

（Peter，你怎麼啦？）

Peter回答我說：

“I‘ve worked on this project for few days，

but I feel I’m

running in place

。”

原來他目前做的工作遇到困境了，

不過什麼叫

run in place

？

是想到哪裡跑幾圈發洩一下嗎……

run in place=原地踏步

run in place

字面意思是指一個人在原地運動，

而引申意思，是做事停滯不前、沒有進步

I‘ve worked on this project for months but feel I’m

running in place

。

這個專案我已經做了幾個月了，但是我覺得我現在正停滯不前。（遇到瓶頸啦！）

run a mile≠跑出一英里

我的一個閨蜜有個交往很多年的男友，

但她有點恐婚，

可以這樣形容她的狀態：

“She loves him but she would

run a mile

if he proposed to her。”

這裡的

run a mile

，可不是說她真的會跑出一英里的距離，

而是對某事避而遠之，躲得遠遠的！

所以上面這句話是說：

She loves him but she’d

run a mile

if he proposed to her。

她很愛他，但如果他向她求婚，她卻會避而遠之。

例句：

Most men

run a mile

when they see a girl cry。

大多數男人看到女孩哭就會躲得遠遠的。

當然

run

也不止代表奔跑的動作，

在《80天環遊地球》中，就可以尋到蹤跡！

run the risk of =冒。。。。的風險

原文：

You will

run the risk of

having some difficulty about his adventure。

你會冒著他在探險時遇到困難的風險。

注意！，run the risk of後面要接

名詞

或是

doing sth

。

I‘m not going to

run the risk of

going to jail for it！

我是不會為此去冒進監獄的風險的！

像這樣的乾貨：

我們在閱讀中給你劃了重點，

整理出了精華內容，

幫你過濾不必要的生詞，

挑選必要詞彙和精彩表達。

提高單詞量+增長閱讀水平+培養閱讀習慣

一舉三得，低投入，高回報！

精選書目

從簡單開始，不為難自己

多重報名優惠

1。 雙倍的學習時間

2。 課程結束後，贈送1年的課程開放期！

3。 安心報名，7天內無條件退款

(關注“華爾街英語”公眾號，在右下角的《我》中找到“閱讀課”直接購買）