親子讀詩:白髮三千丈,不如扯了好

一個週末,老婆在鏡前梳頭,給兒子說:叫爸爸過來幫我扯一下白頭髮。我過去心痛地幫老婆扯了一根又一根白髮下來,每扯一根老婆都發出尖叫並讓輕點兒扯。

結束扯白頭髮後,我對兒子說:“兒子,有一首詩也是寫的照鏡子看見頭上的白髮了,你還記得到是哪首詩嗎? ”

親子讀詩:白髮三千丈,不如扯了好

“爸爸,應該是李白寫的《秋浦歌》吧。白髮三千丈,緣愁似個長。不知明鏡裡,何處得秋霜。”兒子自信地念出了整首詩。

“厲害了!”我給兒子豎起大拇指說。

“這首詩比較短,好記,李白喜歡用數字三千,所以我印象比較深。”兒子有點兒小得意地說。

“是的,另一句是‘飛流直下三千尺’。李白喜歡用誇張的手法,哪個的頭髮能有三千丈長嘛?不過這樣誇張的說法,更能說明詩人真是憂愁到了極點,也就更能打動人的心。”爸爸順勢解釋說。

親子讀詩:白髮三千丈,不如扯了好

“爸爸,最後一句何處得秋霜是什麼意思呢?”兒子主動提了個問題。

“這句是解釋為什麼有白頭髮的,詩人有點兒不敢相信自己愁得連頭髮都白了,就甩鍋給秋霜,說是秋霜把他的頭髮給染白了。”爸爸嘗試著解釋道。

“為什麼秋霜能把頭髮給染白呢?”兒子又提了個問題。

“因為秋霜也是白色的。二十四節氣裡有一個節氣是霜降,就是霜開始降下來的意思。我小時候在農村,就經常看到打霜,看到植物上面裹了一層白色的霜。嬌嫩的植物是經不住霜的。”爸爸回答道。

親子讀詩:白髮三千丈,不如扯了好

“哦,城裡有溫室效應,就看不到霜了。”兒子進一步思考後說。

秋浦歌

李白

〔唐代〕

白髮三千丈,緣愁似個長。

不知明鏡裡,何處得秋霜。