白話史記 呂后傳記（七）

劉恆派人推辭，使者再次前來，劉恆才帶著親信，乘坐六輛驛車進京。閏九月二十九日，傍晚，劉恆進入長安，下榻代國賓館。中央官員都前往拜謁，呈上皇帝玉璽，共尊劉恆當皇帝。劉恆再三謙讓，群臣堅決請求，劉恆最終聽從。

東牟侯劉興居說：“誅殺呂氏家族，我沒有功勞，現在，我負責清除皇宮。”跟交通部長（太僕）汝陰侯夏侯嬰，進入皇宮，對劉弘說：“你不是姓劉的兒子，不應該當皇帝。”告訴皇家武裝衛士，放下兵器離開。幾位忠心耿耿的皇家武裝衛士拒絕，宦官總監（宦者令）張澤教他們服從，大家只好走開。夏侯嬰遂教準備輦車（皇帝專車），把劉弘送出皇宮。劉弘害怕說：“教我到哪裡去？”夏侯嬰說：“出去住，就住在宮廷供應部（少府）吧。”接著，高階層官員派出天子特用的法駕儀仗，前往代國賓館，迎接劉恆。劉興居報告說：“皇宮已經清除。”

當晚，劉恆前往未央宮。而未央宮皇家禮賓官（謁者）十人，全副武裝在端門戒備（端門，未央宮前殿大門，也是未央宮的正門），喝令止步，說：“天子在宮，你們有什麼事？”劉恆告訴周勃，周勃親自出面解釋，十人才放下兵器離開，劉恆進去。當夜，有關官員分別誅殺梁王劉太、淮陽王劉武、常山王劉朝，跟後少帝劉弘。（劉盈十六歲即位，二十三歲逝世。七年之間，正是青春鼎盛，生兒子的可能性，遠超過不生兒子。史書只說皇后張嫣無子，並沒有說劉盈無子。他的小老婆群照樣生子。《史記》說前少帝劉恭、後少帝劉弘是“他人子”，只是指小老婆的兒子，交給皇后張嫣撫養。對張嫣來說，是他人子，對劉盈來說，仍是劉家血統。正因為如此，呂雉才把孩子的母親殺掉。呂雉當然有可能把姓呂的孩子抱來充當劉盈的孩子，但後來宣佈呂氏罪狀，沒有這一條。如果有這種行為，肯定會作為罪狀抖出來。再說，即令抱養，一個足矣，卻抱養八個，數目越多，洩露機密的機會越多。呂雉不傻。可以肯定，劉弘弟兄八人，全是劉盈親生之子。他們的罪狀，就在於他們身上所流的四分之一呂姓血液（劉盈是呂雉的兒子，劉盈的兒子就有四分之一的呂氏血統）。高官們對他們長大成人後的恐懼之情，溢於言表（史記太后本紀：諸大臣相與謀曰：“……今皆己夷滅諸呂，而置所立，即長用事，吾屬無類矣。意思是：高官們商議說：現在我們屠滅了諸呂，如果還保留呂氏所立的人，等他們長大主持政事，我們就會被滅門無後了）。所以，高官們一定要斬草除根，誅殺劉盈所有的兒子”。

太史公（司馬遷）說：漢惠帝（劉盈）跟高後（呂雉）在位的時候，人民脫離頻繁戰亂的苦難，君臣一心一意休養生息。所以惠帝垂衣拱手，安閒無為；呂后臨朝稱制，施政不出門戶，天下太平晏然。刑罰很少使用，犯罪的人也很少。百姓專心從事農耕，衣食漸漸富足起來了。（完）