英格蘭聖喬治十字旗溯源:聖喬治屠龍還是熱那亞共和國?
俄羅斯為什麼有聖喬治屠龍徽章
英格蘭的旗幟是聖喬治十字,這是本號在之前的相關文章中反覆提及的
從英格蘭蘇格蘭恩怨撕逼說起:英國米字旗的歷史演變和腦洞大開
此人是聖彼得的弟弟,在蘇格蘭、俄羅斯等地留下了不可磨滅的印記
聖喬治旗是下圖這樣的,一般認為這和英格蘭的主保聖人聖喬治有關。
聖喬治(Saint George,拉丁語:Sanctus Georgius,希臘語:Άγιος Γεώργιος),
約公元260年出生於巴勒斯坦一個信仰基督教的貴族家庭裡,後來擔任羅馬騎兵軍官,驍勇善戰。他因試圖阻止羅馬皇帝戴克裡先對基督徒的迫害,於公元303年被殺害。公元 494年為教皇格拉修一世封為聖徒。他也
成為英格蘭、喬治亞、莫斯科、加泰羅尼亞、馬耳他、立陶宛、士兵和面板病患者的主保聖人(保護聖徒、保護神)。
(喬治亞國旗,由5個聖喬治十字組成,喬治亞的國名本身就是得自於守護神格奧爾基,即聖喬治)
(馬耳他國旗,馬耳他國旗左上方的聖喬治勳章倒不是直接和主保聖人有關,而是因為在二戰中的貢獻被盟軍方面授予的)
後世傳說是這樣的,惡龍(噴火怪獸,並不是中國印度神話中的龍)要求當地百姓提供“祭品”,某一次輪到了一個城堡主人要將其年輕美麗純潔的女兒“奉獻”給它,就在惡龍準備接收這份“祭品”時,騎士聖喬治以主之名突然出現,經過一番激烈搏鬥,終於將極其兇殘的惡龍消滅,
同時一地的龍血漸漸形成一個十字形
。“聖喬治屠龍救少女”的傳說源遠流長,象徵了
人性崇仰神性、消除獸性,勇士不畏強梁、羽翼婦孺。
(拉斐爾《聖喬治與龍》,1504年,英王亨利七世授予拉斐爾故鄉的烏爾賓諾公爵以“嘉德勳章”,公爵為了答謝英王,委託21歲的拉斐爾繪製一幅歌頌英國守護神聖喬治的小型油畫,並要求他在畫中把聖喬治畫成殺死毒龍的嘉德騎士)
(聖喬治屠龍紀念碑,在英國、德國、俄羅斯、喬治亞都有類似雕塑)
如果說英格蘭的旗幟聖喬治十字旗來源於主保聖人聖喬治,確實也不無道理。
據說,第三次十字軍東征時(1189—1192年),英國國王理查一世(即獅心王)親自率兵,在“聖喬治屠龍”地附近的亞康大獲全勝。英王理查一世認為這是聖喬治在保佑他們,從此聖喬治被視為英國的守護聖人。1277年,英國根據“
龍血形成一個十字形”(聖喬治十字)的傳說
設計出白底紅十字的“聖喬治旗”(英國國旗),同時以“聖喬治十字”作為英國軍隊的紋章。英格蘭國王愛德華三世(Edward III)將聖喬治定為嘉德騎士(Knights of the Garter)的守護聖徒,每年 4 月 23 日定為聖喬治日(現為公共假日)。
“聖喬治”一直是英格蘭文化的重要組成部分,比如在錢幣中就有廣泛的體現。
但如果仔細考證,聖喬治屠龍本身是一個傳說不論,
和英格蘭發生聯絡其實也是一個被建構的民族神話。
英國的十字軍之所以使用聖喬治十字旗,是因為這面旗幟是熱那亞共和國的旗幟。
熱那亞共和國(義大利語:Repubblica di Genova,1100年-1815年),全名最尊貴的熱那亞共和國,是一個大約在1100年開始建立位於義大利西北海岸利古里亞地區的獨立城邦。
白底紅十字的聖喬治旗最初就是熱那亞共和國國旗。在十字軍時期從熱那亞出發的十字軍船隻出港時被要求懸掛熱那亞國旗,
這從本質上說是提供戰爭資源的海上強國要求類似僱傭軍地位的十字軍認同其金主的地位。
當時,義大利的商業城邦國家,尤其是熱那亞和威尼斯,是十字軍東征的經濟後盾也是最終的受益者之一。
後來獅心王理查的軍隊帶著這面旗子回到了英國,聖喬治旗才逐漸成為英格蘭的國旗。
將聖喬治旗和聖喬治屠龍乃至於主保聖人聖喬治聯絡起來,
從根本上講是英格蘭民族發明的產物,
從這個意義上,
原始的未必很體面的真相或許並不重要,只要發明成功,那就是王道。
不過,單純從歷史考證和興趣的角度,我們其實可以發現
熱那亞足球俱樂部(Genoa Cricket and Football Club)的隊徽上半部分的元素,才是英格蘭國旗的原初的淵源。