【漁歌子·荷塘幽會甲午仲夏中微子於汲微閣】浮生繾綣什麼意思==
浮生繾綣什麼意思
繾綣凌波繞故堤,
纏綿橋燕覓新機 。
錦鯉躍,
鷺鷥棲 。
欲聞月下漏喃呢 。
——漁歌子·荷塘幽會
甲午仲夏中微子
於汲微閣
【注】
1、繾綣:
情意深厚、纏綿,形容感情恩愛深厚
。“豈是貪衣食,感君心繾綣。(唐 ·白居易《寄元九》詩)”
2、凌波:荷花別稱。
3、繞:圍繞;環繞。
4、故堤:指湖堤。
5、纏綿:
情意深厚。
“感君纏綿意,系在紅羅襦。(唐 ·張籍 《節婦吟》)”
6、橋燕:繞飛石橋的雨燕。
7、覓:找,尋求,如覓食;覓取;尋覓。
8、新機:新機會。
9、躍:從水中躍起。
10、棲:歡騰飛鷺靜落水面。
11、漏:洩露;洩密。“今為人主而漏其群臣之語(《韓非子》)。”
12、漏喃呢:
形容聲音低微難辨。
此處雙關語,(1)、凌波仙子們在繾綣相戀;(2)、橋燕伺機與凌波仙子纏綿;(3)、堤岸情人在繾綣戀愛;此時,凌波仙子、橋燕、錦鯉、鷺鷥都伺機欲八卦、偷聽、偷窺各種情侶不小心洩漏出的柔情蜜意。