朋友說It’s your call,我問他是誰打來的電話,他納悶了
酷酷的你,優秀的你,點選右上角關注我們,並在我們主頁點擊發訊息“Hi”,即可免費領到100G+英語學習大禮包哦!
日常生活中,總有小夥伴有選擇困難症,在需要做出這樣那樣的選擇和決定時,不知道該怎麼辦。
所以說啊,有時候,我們也可以讓其他小夥伴去做決定,這樣子就省心多了。
本期大汪就帶大家學習幾句常用的口語,都是表示讓對方下決定的意思,快來瞅瞅。
1)You are the boss 你說了算。
英語字面意思:你是老闆;既然是老闆,當然是老闆說了算,由老闆決定啦。
所以,當朋友說這句話時,不用納悶你究竟是不是老闆,也不要去想是不是得給他發工資,你只管下決定就好。
- Shall we have pizza for dinner?
- You are the boss.
- 我們晚餐吃比薩好嗎?
- 你說了算。
2)It’s your call 由你來定。
此處的call不再是電話的意思,而是表示你要下個決定,也可以說You make the call。
所以,如果有朋友說It’s your call,那不是叫你去接個電話,可不要問他誰打來的電話哦,不然他會很納悶。
- Can we order some Thai food for lunch?
- It’s your call./You make the call.
- 我們可以點一些泰國菜當午餐嗎?
- 由你來定。
3)It’s up to you 由你做主,取決於你。
這一句也是經常使用的英語口語,讓你來下決定。
- Would you like to go fishing or camping this weekend?
- It’s up to you.
- 這個週末你是想去釣魚還是露營?
- 由你做主咯。
小夥伴們,你們是不是跟大汪一樣,有選擇困難症嗎?
今日卡片
本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作,版權所有,謝絕盜版!