”麼西麼西”原來是這個意思

嗎卡嗎西什麼意思

米娜桑，蔣蔣~我是不酸超甜的寜萌。寜萌老師小課堂開課了啦~

今天呢，我們來說一說該如何優雅的打個電話呢？（內心ps：不要慌，淡定）

其實經常看日劇的童鞋對這個“麼西麼西“應該很耳熟。那麼這個“麼西麼西”到底是什麼意思呢？（鐺鐺鐺，敲黑板，劃重點嘍~）

在日語中，它其實是

もしもし（mo shi mo shi）

。一般用於在看不見聽話人臉的情況下引起對方注意的語氣詞，翻譯成我們的漢語就是“喂“的意思啦~是不是很簡單~接下來，給大家科普一下“麼西麼西”的由來吧~

傳說那還是在很久很久之前（停停停，氣氛不對）在明治23年的時候，當時兩個人打電話中間還需要一位接線員的（大家可以自行腦補一下場景）。在那個時候大家對電話接線員使用的短語是「

おいおい（o i o i）

」，那時候的電話還是身份的象徵呢（有錢人才能擁有嘞~）所以還不是我們現在使用的「もしもし」。那為什麼會變成「もしもし」呢？

最主要的原因啊是當時女性接線員很多。而女性電話接線員會說

「申します申します（mo u shi ma su mo u shi ma su）」

，為了不讓對方感覺失禮~隨著她們使用的頻率越來越多之後，為了方便使用，「申します申します」就漸漸變為了我們現在的

「もしもし」。

好了，現在大家就知道這個“麼西麼西”的意思了吧，如果你認為此刻你就可以愉快地用起來了，那就大錯特錯啦~哈哈哈哈（此處省略了寜萌傲嬌的小表情~）

「もしもし」呢不是隻用於打電話哦~，如果你走在路上想叫走在你前面的人的話，也是可以用的哦~

到這裡你才可以說終於可以愉快地使用啦~~~

有的童鞋可能會說：寜萌~只有一個「もしもし」是無法滿足我求知的心的。

看在你們辣麼可耐的份上，寜萌就把壓箱底的東西分享給你們好啦~你們要愛我哦~筆芯

你給別人打電話的時候

話說把大象放進冰箱分幾步，此處就分幾步（滴滴~認真點步數中）

首先第一步，

霸氣的告訴對方你是誰

：

もしもし、田中です。（mo shi mo shi，ta na ka de su）（喂，我是田中）

第二步，

告訴對方你要找的人

（不要怕，大聲的告訴他，奸笑的小表情）：

李さん、いらっしゃいますか。（ri san i ra ssya i ma su ka）（小李，在嗎？）

第三步，我們的最後一步，

掛電話

（輕輕地我走了，正如我輕輕地來~）：

じゃ、失禮します。（jya，shi tsu re i shi ma su）

別人給你打電話的時候

同樣我們還是三步走~跟好哦~不要掉隊啦~

第一步，同樣說出你的名字：もしもし、田中です。（喂，我是田中）第二步，詢問對方：どちら様でしょうか。（do chi ra sa ma de sho u ka）（您是哪位？）

最後一步，很關鍵，要帥氣的

掛電話

：じゃ、失禮します。

接下來就到你們表現的時刻啦~show time~~

下次接電話或者打電話的時候，不妨試一下“麼西麼西”~讓你的小夥伴開始崇拜你吧~不要太感謝我哦~因為我會驕傲噠~哈哈