原來mewgulf是這樣地艱難

mewgulf是自由藝人,沒有所屬經紀公司,灣仔們都知道。知道由於沒有經紀公司作為後盾,他們發展的很艱難。但直到昨天,我在外網看到了一篇文,才知道原來他們比灣仔們意料中的要難那麼多。泰娛那個圈就那麼大,他們到底錯過了多少好的發展機會啊。。。

我看到的是英文的,下面附上我的中翻:

說明:敘述人在Dentiste工作,而且她是說服Dentiste同事選擇mewgulf作為live人選的人員之一。

我第一次見到nong gulf和phi mew是在KFC X ROV活動中(1月份)。我當時很想親眼去看看他們,再加上這個活動就在我公司附近舉行,所以我就去了活動現場。我第三次見到他們是在Line TV Awards 2020頒獎典禮上,當時我的位置在一個死角或者說視角盲區,但是nong一直試圖在往這邊走,那是一種冒泡的感覺(???英翻用的是a bubbly feeling,原諒我才疏學淺,實在不知道該用什麼詞)。於是,我堅定地跟朋友們說“我會努力把他們引進/帶到我的公司,我一定會實現的!”。

在此之後,那段時間裡我做的唯一一件事就是“介紹”,我努力的介紹他們,讓同事們信服。我把mewgulf介紹給我公司的每個部門以及每位工作人員。在當時,我是唯一一個介紹並試圖去說服工作人員來選擇mewgulf做Dentiste live的人。在這次活動中,有那麼多的經紀公司來介紹他們自己的模特/藝人,但從始至終,其中根本沒有任何一家在介紹mewgulf,這讓我有一點點難過。我由衷地告訴我的同事們,如果你們決定不選用mewgulf,最後肯定會很失望的。每一天,我都會看著自己桌子上他們的照片來祈禱“請選擇他們。。。請選擇他們”。但是由於nong gulf和phi mew沒有自己的經紀公司,這個關頭沒有經紀公司作為後盾,這使得我很難過。於是,我準備並且收集了很多的資料和資料,這其中包括統計資料以及粉絲的專案,試圖用這些資料來說服我的團隊。

那時候,無論是誰來找我討論工作,就需要聽我介紹mewgulf,哈哈哈。不管是出於什麼原因,還是命運使然,mewgulf最終被選中了。為了這次活動,我竭盡所能。我想我可能參與了絕大部分環節,即使有些超出了我的責任/義務。對於這些,我想對我的團隊說聲抱歉,哈哈哈。不過,mewgulf一點也沒有讓我失望。非常感謝你們(mewgulf),為這次活動付出的所有努力。 我告訴了phi’mew,這次活動其實有很多的候選人,但我盡了自己的最大努力,去說服我的團隊“它只能是mewgulf,因為我相信他們一定會讓所有人滿意的,因為他們對自己的粉絲很好。因此,我想盡自己最大的努力來支援他們。”

其實,live那天我很想和他們聊一聊,但我們都很忙,根本抽不出時間來。我不知道將來會發生什麼,但我希望nong gulf和phi mew永遠保持現在這種很好的關係,我會一直支援他們做的一切,我愛你們,@MSuppasit和@gulfkanawut。

對於他們沒有專門的經紀公司來推薦他們的資料,這件事真的讓我很傷心,而且無語。我知道的越多,就越想更加努力地去支援他們。有那麼多的經紀公司來到我的辦公室,介紹許多藝人/演員。但當我向這些公司詢問mewgulf的情況時,我麼有收到任何答覆。我真的很難過,這個事實促使我更加努力地去說服他們來選擇mewgulf。如果我做銷售員,我想我一定是一流的。

原文@eyaTP;英翻@maiwumai。