三個線上小組學習的方法 Ways to learn successfully as a team
04：45
In the past two years， the way we learn has changed a lot， and today， we can learn and improve our English even when there‘s no teacher around。
在過去的兩年裡，我們學習的方式發生了很大變化，如今即使我們身邊沒有老師也可以學習和提高我們的英語。
And when we work as a team， we can learn more and even develop important life skills for the future。
當我們作為一個團隊工作時，我們可以學到更多，甚至為未來培養重要的生活技能。
So in this video， I’ll give you three ways to learn successfully as a team online。
所以在這個影片裡我要教你們三種成功地以小組形式線上學習的方法。
Let‘s go。
我們開始吧。
There are lots of activities you can do as a team that don’t necessarily happen during class。
你可以以團隊的形式進行很多活動，這些活動不一定會在課堂上進行。
Your teacher might suggest you do research on a specific topic and present to the class。
你的老師可能會建議你對特定主題進行研究並在課堂上展示。
And this can be done as a group。
這可以以小組的形式來完成。
The first thing you should do is plan and assign roles so everyone knows what they should do。
你應該做的第一件事是規劃和分配職責，這樣每個人都知道他們應該做什麼。
You can use instant messaging apps like WhatsApp， Google Chat or Microsoft Teams Chats， and ask your team members questions like， what would you like to do today？
你可以使用即時訊息應用程式，如 WhatsApp，Google Chat 或 Microsoft Teams Chats，並向你的團隊成員提問，例如你今天想做什麼？
What are you good at？
你擅長什麼？
Does everybody have a role in the assignment？
每個人都有任務嗎？
You can send texts or audios while you assign roles。
你可以在分配職責時傳送文字或音訊。
It‘s important everyone is heard and you decide as a group。
重要的是每個人的意見都被聽到並且由小組來決定。
After roles are assigned and everyone has done their part， it’s time to prepare a presentation。
在分配完職責並且每個人都完成了自己的工作之後，就該準備簡報了。
There are so many new tools to collaboratively create great presentations， such as Google Slides or Canva。
有很多新工具可以協作創建出色的簡報，例如 Google Slides 或 Canva。
On these online platforms， all team members can work on the same presentation at the same time。
在這些線上平臺上，所有團隊成員都可以同時處理同一個簡報。
This is great to learn more English and to develop important life skills like to think creatively and work as a team。
能夠學習更多英語知識並培養重要的生活技能，例如創造性思考和團隊合作，是非常棒的。
Something that is extremely important in teamwork is giving peer feedback。
給予同伴反饋在團隊合作中極其重要。
This is when you tell your team members what you thought about their ideas and development during the project。
也就是你要告訴你的團隊成員你對他們的想法和專案進展的看法。
Giving and receiving feedback are one of the best ways to learn and improve。
給予和接受反饋是學習和改進的最佳方式之一。
In the past， the teacher mostly did it， but now， in the online scenario， you can give and receive feedback to and from your teammates。
過去老師大多會這樣做，但如今在線上場景中，你可以向隊友提供和接受反饋。
This means you should think about what you can say to help other teammates improve and how to recognise what they did well。
這意味著你應該考慮你可以說些什麼幫助其他隊友提高以及如何認可他們做得好的地方。
You can use phrases like， I enjoyed what you said about。。。
你可以使用這樣的話語：我很喜歡你說的關於……
Or I thought you did really well with。。。
Or even， I think you should work on。。。，when it‘s something that the person needs to improve。
或者我認為你在……方面做得非常好。
當對方需要該進的時候，你甚至還可以說，我認為你應該努力去……
Learning online means more freedom to do it at your own pace。
線上學習意味著更自由地按照你自己的節奏去做。
But it’s important to take responsibility for your learning and help your team improve as well。
但對自己的學習負責並幫助你的團隊也是很重要的。
Share ideas on what you do to learn better and stay on top of your responsibilities。
請分享有關你如何更好地學習的方法並且始終為自己負責。
Sharing experiences is a great way to help team members who are struggling with this。
分享經驗是幫助正在為此苦苦掙扎的團隊成員的好方法。
Look for a tool that can help you and your team in the learning process。
尋找可以幫助你和你的團隊學習的工具。
The Cambridge Dictionary Plus app that just launched is a great free tool to learn new vocabulary and share word lists via WhatsApp and email with your friends or classmates。
剛剛上線的劍橋詞典 Plus 應用程式是一個很棒的免費工具，可以用來學習新詞彙並透過 WhatsApp 和電子郵件與你的朋友或同學分享單詞列表。
Once you have finished a project， be sure to reflect on your performance。
一旦完成一個專案，請務必反思你的表現。
You could ask yourself questions like， what did you do well that you can do even better next time？
你可以問自己一些問題，例如你在哪些方面做得很好，下次可以做得更好？
What do you need help with？
你需要哪些幫助？
What can team members count on your for in future projects？
團隊成員在未來的專案中可以依靠你做什麼？
You can also discuss as a group， via messaging apps， what went well and what could be better。
你還可以透過訊息應用程式進行小組討論，哪些方面進展順利，哪些方面可以做得更好。
That way， you can reflect both as an individual as well as a team。
這樣你就可以很好地反思個人和團隊的情況。
Well， those were my three tips to help you learn successfully as a team online。
以上就我的三個可幫助你成功地以小組形式線上學習的技巧。
Take advantage of technology and use these tools and resources to improve your English and important life skills for the future。
利用技術並使用這些工具和資源來提升你的英語和未來重要的生活技能。
If you enjoyed this video， please give it a big like and share it with your team members so you can all start practicing these tips。
如果你喜歡這個影片，請給它一個大大的贊並分享給你的團隊成員，這樣你們就都可以開始練習這些技巧。
And be sure to subscribe to the channel to learn much more online。
請務必訂閱頻道並在線瞭解更多資訊。
And let me know， in the comments section， if you have any other tips to improve online team learning。
如果你有任何其他改進在線團隊學習的技巧，請在評論部分告訴我。
I‘ll see you soon。
我們會很快再見。
Bye。
再見