楷書 （重修）三清殿記 （趙孟頫）

楊敬科書法工作室

三清殿記

玄妙觀重修三清殿記，渾淪既判，惟天為大，不可俄而度據。遠視之，其色蒼蒼。以形體則謂之天。作善，降之百祥。作不善，降之百殃。以主宰則謂之帝

元始而亨，亨而利貞。以性情則謂之乾，不疾而速，不行而至。以妙用則謂之神，合理與氣。其可得而名言者如此。 古者事天，雖有壇壝之制，配侑之禮，五方之

粢盛牲玉之薦，大抵一精二純，尚忠尚質而已。非若後世，為之尊號焉，為之宮室焉，為之冠冕裳衣焉。自唐乾封天寶以來，追尊本始，加上徽稱，益崇以侈

豈非神而明之，彰示靈慶，震動宇內，俾知所寅奉歟？姑蘇郡玄妙觀之三清殿，實再建於淳熙丙申。殿凡九楹，雄傑冠浙右。越八十年甲寅，主持嚴守柔重覆

屋極。又八年辛酉，蔣處仁重葺周櫩。又三十四年，為今至元戊子。厥既稽郡乘改賜額，舊觀浸隳。處仁之徒嚴煥文，興任作新，而為費甚重。發心募緣，善誘樂

施。時則有今左轄朱公文清，與妻若子，大捐金錢，以相其役。煥文不避寒暑，致木江淮間，易其樑柱，以至叉負偃植，靡不堅壯。杇墁陶甃，靡不完密。斧藻像飾

靡不嚴潔。 始於己丑二月，成於庚寅十月。煥文嘗師事淳熙倫魁黃由之孫曰嗣翁，得其奧旨。恬靜有守，人所傾信。住持許嗣祖，張善淵，滕伯淳，皆志同慮協

故所為必成，焯有可紀焉。大德壬寅十月，因吳興趙孟頫諗於陵陽牟巘曰，殿成十有三年矣。淳熙之役，適踰三丙申，殆匪偶然。已治石廡下，願為記成事。固

辭不獲。夫有盈虛，則物有成壞，時有因革。惟理獨不朽，昭昭靈靈，千載一日。蓋覆冒中之主宰性情中之神化也。 洪惟新殿，有嚴典領煥文，不有其功。方且夙

夜祗恪，用對越在天。凡所為，為民禱禬者，固有出於土木科儀瓜花香火之外。上帝博臨，降觀有赫。尚敬之哉。是為記。十月既望，前朝奉大夫牟巘記，集賢直

學士朝列大夫行江浙等處儒學提舉趙孟頫書並篆額。大德七年月日。