初級日語|意志形和つもり還有ましょう有什麼聯絡?

日語動詞的意志形

表示說話者當場形成的意志或決心

。它的變形規則是這樣的:

五段動詞

基本形

的最後一個音變成相應的「お」段上的音的長音。比如「書く」變成「書こう」,「飛ぶ」變成「飛ぼう」,「待つ」變成「待とう」,「買う」變成「買おう」。

一段動詞

把基本形的「る」變成「よう」。比如「寢る」變成「寢よう」。

另外,還有兩個特殊的動詞,「する」變成「しよう」,「くる」變成「こよう」。

初級日語|意志形和つもり還有ましょう有什麼聯絡?

不過為了使說話人表達自己意志的時候更加

禮貌

,並且該意志不是當場形成的,通常在句子裡以

“動詞意志形+と思います”

的形式出現,比如:

學校を休もうと思います。/想曠課。

還可以使用

動詞意志形+と思っています

的形式,不過比起

“動詞意志形+と思います”

多了一種意志還沒有最後形成的語感。和

動詞意志形+と思っています

有相同意思的還有

動詞+つもりです

。比如

學校を休むつもりです。

初級日語|意志形和つもり還有ましょう有什麼聯絡?

現在我們回到單獨的

動詞意志形

,來看一下動詞的意志形還可以表達什麼含義。

還記得~ましょう是什麼意思嗎?它可以表示提議。比如「いっしょに行きましょう」(一起去吧!),而動詞的意志形其實是~ましょう的簡體形,所以動詞的意志形也可以表示提議,「いっしょに行こうよ」(一起去吧!)

初級日語|意志形和つもり還有ましょう有什麼聯絡?

本文圖片來源於“視覺中國”,任何網站、報刊、電視臺、公司、組織、個人未經版權方許可,不得部分或全部使用。