外國人說“That's a good question”到底什麼意思?

今天要來接觸一個生活裡超級高頻的句子“我不知道”。相信大家都會用最經典的這句I don‘t know來表達,不過呢,只會這一種表達方式會顯得我們的口語非常匱乏哦。現在就跟著我來看看另外3種同樣經典地道的表達吧~

Jonathan-不知道英語。mp3

Jonathan-不知道英語。mp3

02:21

未知來源

學習3種地道的英文表達

No 1. I have no idea.

外國人說“That's a good question”到底什麼意思?

idea 主意;想法

比如:

Oh, I have no idea。 Ask Blair, she’s an expert。

哦,我不知道,去問Blair吧,她是專家。

No 2. I don't have a clue/hint.

外國人說“That's a good question”到底什麼意思?

clue 線索;頭緒

比如:

I‘m afraid I don’t have a clue how to get there。

恐怕我不知道該怎麼去那兒。

No 3. That's a good question.

外國人說“That's a good question”到底什麼意思?

比如:

That‘s a good question。 Can I get back to you later?

這個問題問得好(我也不清楚)。我晚點給你答覆吧。

口語練習

歡迎把下面的話翻譯成英文喔:)

這個問題問得好。我明天給你回覆吧。