常用日語疑問詞“どう、いかが、どのぐらい、どれぐらい等”用法

一、どう／いかが

說明1：

可用來詢問對方的想法或事物的性質、狀態等，回答中多會出現形容詞對其進行說明。意為“······怎麼樣，······怎樣了”。

例句1：

そのレストランの料理はどう（いかが）ですか。／那家西餐廳的料理味道怎麼樣？

說明2：

表示委婉地向對方提出某項建議，意為“······怎麼樣，······如何”。

例句2：

紅茶をいっぱいどう（いかが）ですか。／來杯紅茶怎麼樣？

說明3：

用來詢問某事應該怎麼做，“怎麼···。。，如何。。。”。這種用法不能用「いかが」

替

換。

例句3：

日本語の手紙をどう書きますか。／日語的書信怎麼寫？

注意「いかが」：是「どう」的禮貌用法，但在「どう」的第三種用法裡，不能用「いかが」替換。

二、どのぐらい／どれぐらい

說明：

可用來詢問時間、距離、程度、具體數量等，意為“多久……“……多遠”等。

例句：

Δ春休みはどのぐらいありますか。【2001年真題】／春假放多少天？

Δ昨夜はどのぐらい寢ましたか。【2006年真題】／昨晚睡了多長時間？

ΔA：「昨日はどのぐらい走りましたか。」

B：「5キロ走りました。」【2008年真題】

A：“昨天你跑了多遠？”

B：“跑了五公里。”

Δ今からあなたのうちへ行きますが、そちらまでどれぐらいかかりますか。【2001年真題】／我現在開始動身去你家，到你那裡大概要花多長時間？

Δあなたの家は駅からどのぐらいですか。」【2002年真題】／你家離車站多遠？

三、何

說明：

用來向對方詢問自己不瞭解的內容、情況等，意

為

“什麼”。

①讀「なに」的場合：一般「何」後續「が」、「を」、「から」、「まで」、「も」、「は」、「より」時。

②讀「なん」的場合：後續「だ」、「の」以及「助數詞」時。

③兩種讀法都可以：後續「か」、「に」、「と」、「で」時。

例句：

Δお金がなかったから、荷も買いませんでした。【2009年真題】／因為沒錢，所以什麼都沒買。

Δ昨日のパーティーで何をしましたか。【2006年真題】／昨天聚會上你做什麼了？

Δ映畫は何時に終わりますか。【2007年真題】／電影幾點結束？

Δこの耳の大きい動物は何ですか。【2009年真題】／這個大耳朵的動物是什麼啊？

Δ何か動をしていますか。【2007年真題】／你有做什麼運動嗎？

Δこの貓は何という名前ですか。【2008年真題】／這隻貓叫什麼名字？

注意 後續「と」時，一般情況下兩種讀法都可以，但在「何という」這個詞裡只發「なん」的音。後續「で」時，「何で」側重於詢問方式；「何で」側重於詢問理由。

四、なぜ／どうして／なんで

說明：

用於詢問原因、理由的疑問詞，意為“為什麼……”。「なんで」多用於口語表達，意為“怎麼會。。。”。

例句：

Δ昨日はどうして早く帰りましたか。【2004年真題】／昨天為什麼回去那麼早啊？

Δなぜ會社を辭めましたか。／為什麼辭職了？

Δなんで來なかったの。約束したのに。／為什麼沒來啊？明明都約好了。