平安夜和聖誕節的由來是什麼?又是何時傳入中國的?

明天就是傳統的基督節日“聖誕節”了,今天晚上則被稱為“平安夜”,相信有不少人在今天收到了平安果,往年到了這個時候商場上,大街的櫥窗裡都已經擺上了聖誕裝飾,但是對於聖誕節這個從西方漂洋過海而來的節日大家真的瞭解嗎?

聖誕節又稱耶誕節,顧名思義就是紀念救世主耶穌誕生的節日。但是這個節日的日期在發展的過程中存在不一致,因為耶穌的誕辰在《聖經》中並沒有記載,所以這個日子其實具有很大的隨意性,長期發展下來人們已經接受在這一天作為聖誕節。

平安夜和聖誕節的由來是什麼?又是何時傳入中國的?

聖誕節在西方基督國家是個特別重要的節日,也是一個團圓的日子。在聖誕節的前一天,外出的人都要回家和家人一起準備聖誕節的裝飾,吃團圓飯,就像我們傳統的除夕夜差不多。

至於為什麼這一天被稱為“平安夜”,這和一首叫做《Stille Nacht, heilige Nacht》的聖誕歌曲有關,願意是“寂靜的夜,神聖的夜”,在譯成漢語的時候被翻譯成了“平安夜”,受這首歌的影響,平安夜逐漸成為聖誕前夜的命名。“送蘋果”的這個習俗,就是把蘋果譽為“平安果”,映合“平安夜”,是咱們中國獨創的習俗。

平安夜和聖誕節的由來是什麼?又是何時傳入中國的?

聖誕節是在什麼時間流入中國的呢?有人認為聖誕節是隨著唐朝時期基督教的傳入而進入中國的,那個時候中國對於西方宗教的接受程度並不高,所以這個說法並不可信。

聖誕節在中國最早的記載應該是《申報》在1872年12月24日的報道,將“Christmas”說為“耶穌誕日”,此後也有多報道,但將聖誕節稱為“西國冬至”或者“西人佳節”,之所以稱它為“西國冬至”是因為這一天和中國的冬至節日相近,但這也能看出當時人們對於聖誕節並不瞭解。

平安夜和聖誕節的由來是什麼?又是何時傳入中國的?

在那段時間裡,大量的外國殖民者湧入,入駐中國的基督教會經常在這一天舉辦大型活動,聖誕節逐漸被人們瞭解。到了20世紀初,這個節日被上海非教會的時尚國人接受,成了一個歡樂的節日。此後這個節日便在中國流傳下來,並逐漸擴散至全國。

時至今日,聖誕節已經在全球的範圍內流傳,它早已不是一個單純的宗教節日,慢慢地轉化成一個具有濃厚商業色彩的歡樂節日。

平安夜和聖誕節的由來是什麼?又是何時傳入中國的?

前幾天刷某問答網站,看到有人討論關於西方節日為什麼在中國會這麼流行的原因,看到有一個答案說的有點意思:我們中國的傳統節日往往都是比較嚴肅,以家國為核心的大節日,沒有一個給年輕人玩樂或者藉機會放縱的節日,西方一些節日的進入正好填補了這一空白,所以備受喜歡娛樂的年輕人喜愛。

今天我們中國的所過聖誕節,已經不那麼在意其原本的宗教意義,更多的是一個娛樂、消費的節日。商家可以接著這個節日搞一些優惠促銷的活動,而我們也可以借這個機會和朋友們聚一聚、聯絡一下,不亦樂乎?最後,祝正在看文章的你平安夜及接下來的聖誕節節日快樂!感謝閱讀!