30秒“譯”湖南②｜星城長沙用英文怎麼說？

01：01

01：01

編者按：

9月26日至29日，第二屆中國—非洲經貿博覽會在長沙舉辦。面對越來越國際化的湖南，如何用英文介紹此次盛會、展示我們的家鄉成為大家熱議的話題。紅網記者透過30秒“譯製”影片，教你如何又快又好又專業地推介錦繡瀟湘，大美湖南。不害怕開口，不畏懼瑕疵，跟著我一起念念看，你就是湖南的最潮推薦官！

紅網時刻記者 陳奧男 長沙報道

Changsha， known as the Star City， is the provincial capital of Hunan and the provincial center of politics， economy， culture， education and trade。 Changsha has won the title of “national culturally advanced city” for many years， and has been awarded “ the happiest city in China” for 13 consecutive years。 Welcome to Changsha！

長沙是湖南省會和全省政治、經濟、文化、科教、貿易中心。長沙曾多次獲得全國文明城市稱號，連續13年被評為中國最具幸福感城市。歡迎大家來到長沙！

彩蛋：片尾還有第二屆中國-非洲經貿博覽會6個主賓國塞內加爾、衣索比亞、阿爾及利亞、盧安達、南非共和國、肯亞的正確外文發音，跟著我一起學學看！

相關報道：

30秒“譯”湖南①丨中國-非洲經貿博覽會用英語怎麼說？

【來源：紅網】

宣告：轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請作者持權屬證明與本網聯絡，我們將及時更正、刪除，謝謝。 郵箱地址：newmedia@xxcb。cn