Day253「每天消失一小時」「拉普拉斯的魔女」「“你的眼睛像火蜥蜴”」

每天消失一小時

keep新出了一組健身愛好者的紀錄片，名字叫《每天消失一小時》。從“自律給我自由”開始，我就特別喜歡keep的文案，這個紀錄片的名字再次戳中了我。不管是上班還是平時，我經常需要“消失一小時”，避免與他人接觸，放空自己。（去電影院）看電影是一種方式，運動也是。

我之前也說過，喜歡跑步、騎車和游泳這樣的運動，既能讓別人無法（透過手機）打擾自己，也能強制讓自己遠離手機和其他事情，處在身體放空的狀態下，而且相比打籃球或者做keep的訓練，同樣也能讓心理放鬆，習慣性走神也沒關係。這樣的放鬆經常會給我帶來平復的心情以及好的想法，等到運動了一會兒，多巴胺開始接管情緒，整個人都會神清氣爽。

張佳瑋在文章裡還寫到一點：“運動不會讓你感覺到浪費，反而能讓你確認自己在做有意義的事。”的確是這樣，我們需要名正言順的理由躲開生活，無論是他人的打擾還是自己的負罪感。意思就是說反正自己每天都要消失一個小時，如果順便還是對自己有益的事，那就再好不過了。

拉普拉斯的魔女

東野圭吾的軟科幻推理小說改編，其實拉普拉斯的魔女在片中只是一個很虛的概念，通俗解釋為“只需要做一次手術就可以物理學得很好然後預知天氣”，看上去很厲害的超能力也只是用來簡單殺人和預知異常天氣現象，實在對不起這樣吸引人的故事設定。開頭半小時還在正常的敘事節奏，從案件入手，埋下一定懸念，等到故事真正的核心即導演一家的悲劇展開，一切都開始亂套，飾演大學教授的櫻井翔和飾演“魔女”的廣瀨鈴是電影的主角，但不和核心故事完全沒有一點關係，甚至不是主動揭開故事真相的角色，只是被人強行拽進來然後聽別人講故事。等到真正的“拉普拉斯的惡魔”——btw，這是一個完全扯淡的概念，在電影中既沒有神化也沒有好好展示，一點都不像是超能力——出現之後，故事理應迅速結束，偏要請殺人犯解釋前因後果和心理動機，最後被無比牽強的超能力亂七八糟一通就解決了。看這種電影，是一個不斷失望的過程。

“楓葉將故事染色”將會是多美麗的一幅畫面。

Today I learned

“你的眼睛像火蜥蜴”

轉自微博@Ent_evo的微博，關於《神奇動物在哪裡：格林德沃之罪》很精彩的彩蛋。

為什麼紐特和蒂娜表白的時候忍不住要說她的眼睛像fire salamander？

因為紐特自己是個newt，和salamander是同類啊 <3

不知道當年哪個奇幻翻譯最早把fire salamander翻成了火蜥蜴，一直沿用至今，但salamander其實不是爬行類的蜥蜴，而是兩棲類的蠑螈。Fire salamander現實中確有其物，是歐洲最知名的一種蠑螈，當然它並不會噴火，也不像民間傳說以為的那樣能在火裡生存。但這真的是一種很漂亮的蠑螈，身上有明亮的黃色或者紅色條紋，眼睛也確實是又大又明亮。

Newt也是一類蠑螈的統稱，比起其他的蠑螈而言更喜歡水生環境，有的物種基本待在水裡不出來，所以可以翻譯成水螈。這詞比起salamander短得多，因為是來自古英語而非拉丁語的。

一個（神奇）動物學家向你表白的時候說你是他的同類，眼睛就像他喜歡的動物一樣好看，那……大約確實是真愛了吧（。