山水有相逢,來日皆可期出自哪裡

這句話出自明代馮夢龍《警世通言·王安石三難蘇學士》。

山水有相逢,來日皆可期出自哪裡

“山水有相逢,來日皆可期”出自馮夢龍《警世通言·王安石三難蘇學士》

原句是:“山水有相逢,春風入捲來,望君多珍重,圓月杯中酒。”

譯文是:山水有相逢環抱的時候,春風也有再次吹入門簾的時候,希望你能夠更加珍重此次見面,喝下這圓月下的杯中酒。

馮夢龍簡介

馮夢龍,字猶龍、耳猶、子猶,號龍子猶、茂苑外史、顧曲散人、姑蘇詞奴、平平閣主人等。明朝南直隸蘇州府長洲縣(今江蘇蘇州)人。文學家、思想家、戲曲家。

馮夢龍的作品

《三遂平妖傳》《智囊》《廣笑府》《春秋指目》《古今譚概》《墨憨齋傳奇》《七樂齋稿》《燕都日語》《山歌》《壽寧縣誌》等。所輯話本《喻世明言》(又名《古今小說》)、《警世通言》《醒世恆言》(合稱“三言”)是中國白話短篇小說的經典代表。

山水有相逢,來日皆可期出自哪裡

馮夢龍的《警世通言》簡介

《警世通言》內容豐富,有反映市民生活的《崔待詔生死冤家》,反映婦女生活的《小夫人金錢贈年少》《白娘子永鎮雷峰塔》《杜十娘怒沉百寶箱》及反映愛情生活的《樂小舍拼生覓偶》等作品。

總體而言,《警世通言》的題材主要涉及以下幾個方面:其一,婚姻愛情與女性命運。其二,功名利祿與人世滄桑。其三,奇事冤案與怪異世界。從各個角度呈現了當時生活中的社會百態。