這兩部中華元素的動畫短片感動了網友：你選包寶寶還是衝出天際
今年奧斯卡上兩部帶有中華元素的暖心動畫感動了無數人……
剛剛結束的奧斯卡頒獎典禮上，由加拿大華裔女導演石之予（Domee Shi）編劇和執導的迪士尼皮克斯動畫短片《包寶寶》奪得了最佳動畫短片獎。
石之予（右）在奧斯卡頒獎典禮上 （圖 via Getty Images）
這部短片去年12月18日在YouTube上播放後，在48小時內便達到了200萬的播放量。
儘管這部有著濃濃中華元素的動畫短片講述的是典型的中國式母子間的親子關係故事，卻意外地收穫了國內外網友的一致稱讚。
製作精良的畫面，容易讓人產生共鳴的劇情，加之出乎意料的結局，將母愛的偉大和母親對孩子無微不至的關心，以及華人母親過於保護孩子且控制孩子的人生，在這部不到8分鐘的動畫中表現得淋漓盡致，不僅俘獲了全球觀眾的心，也打動了奧斯卡評審。
（Via Twitter）
作為首位獲得奧斯卡的華裔動畫片女導演，石之予不忘在奧斯卡頒獎典禮上鼓勵和她一樣努力著的女孩們實現自己的夢想。
“To all of the nerdy girls out there who hide behind their sketchbooks
—don’t be afraid to tell your stories to the world，” Shi said onstage in her acceptance speech。
“對於所有那些躲在她們的速寫本後面的書呆子女孩們，我想說，不要害怕向全世界說出你們的故事，”石在她的獲獎感言中說道。
“You’re going to freak people out but you’ll probably connect with them， too， and that’s an amazing feeling to have。 Thank you to （executive producer） Pete Docter for believing in my weirdness and for giving me a voice at the studio。”
“你會把人們嚇壞，但你也會和他們產生共鳴，那是一種很奇妙的感覺。感謝（執行製片人）Pete Docter相信我怪異的奇思妙想，並在工作中給予我的支援。”
‘Bao，’ by Canadian Domee Shi， wins Best Animated Short at Oscars （via Global News）
獲獎後，不少外國網友在推特上留言恭喜這部感人的小動畫獲獎。
說實話，這是最值得獲奧斯卡的影片。
名至實歸
為石之予感到驕傲，名至實歸。
這部動畫短片把我看哭了，真的很美，值得獲奧斯卡獎！
今年是選出最佳動畫短片最困難的一年。我一直看好《衝破天際》和《週末》，但恭喜石之予和她的團隊！！！
看《包寶寶》的時候我哭了，太美了。
微博上，不少中國網友評論說他們看哭了。
其實，除了《包寶寶》，今年還有一部中國元素的動畫短片此前也被看好衝擊今年奧斯卡，那就是《衝破天際》。
（Via YouTube）
這部短片是以中國首批女宇航員劉洋、王亞平的經歷為靈感，講述華裔小女孩在鞋匠爸爸的呵護與默默支援下，追尋太空夢想的感人小故事。而它也是唯一一部有望衝擊本屆奧斯卡的真正的中國作品。
此前，它入選50個全球電影節，獲得14項國際動畫獎，其中有7項具備奧斯卡資格。雖然最後落選，但它的人氣完全不輸《包寶寶》。
外媒報道說它的主創團隊為製作這部動畫還實地拜訪了加州科學中心：
The production team’s research for the film included trips to the California Science Center in order to ensure they were accurately portraying various aspects of space exploration， and they even used NASA audio in the public domain of the 1969 liftoff to the moon at the start of the film。
為了製作這部動畫，製作團隊還做了許多研究，包括實地考查加州科學中心，為了保證他們準確地描繪太空探索的各方面細節，他們甚至在片頭運用了NASA1969年登月的公開音訊資料。
Animated short film ‘One Small Step’ celebrates the pursuit of a dream （via NBC News）
我很難過，因為我本來希望《衝破天際》可以獲獎。這部片子對我來說非常重要，因為它讓我感到很受鼓舞，鼓勵我追尋自己的夢想，而且對於我將要在這裡，智利，將要接受的一場很重要的考試，給予了我學習的動力。
《衝破天際》更好，非常好，很美的動畫。
恭喜《包寶寶》獲得最佳動畫短片，不過我支援《衝破天際》。
顯而易見《包寶寶》會獲獎，但《衝破天際》更好。
獲得學院獎提名的《衝破天際》是很完美的一部動畫短片：一個年輕的女孩夢想成為宇航員，而她的單親爸爸在她成功道路上的每一步都支援著她。一定要去看看（還要帶好紙巾……）
中國網友也非常喜歡這部畫風簡潔的動畫：
中國媒體也是給予這部動畫短片很高的評價：
【剛剛奧斯卡揭曉！這部中國片失之交臂，但是。。。】中國動畫片《衝破天際》（ONE SMALL STEP）入圍最佳動畫短片獎提名。但遺憾的是作品最終錯失最佳動畫短片獎。在此之前，中國動畫曾多次進入奧斯卡相關獎項的視野中，但能進入十強大名單的已是鳳毛麟角，進入五強提名名單的更是從未有過，《衝破天際》已是中國動漫人在奧斯卡上走得最遠的一次。雖然有些遺憾，但這部斬獲了數十項國際大獎，讓無數人動情落淚的影片。已經打破中國動畫歷史上多個第一次！
（Via 中國青年報微博）
你怎麼看越來越多中華元素動畫走向奧斯卡？歡迎留言分享你的觀點！
整合：Du Qiongfang
圖：微博、外媒、推特