張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

導語

電影《歸來》,取材於小說《陸犯焉識》,是張藝謀導演的迴歸之作,也是一部書寫歷史傷痛的經典。故事人物不多,主角是一家三口——丹丹、馮婉瑜、陸焉識。“歸來”二字雖簡,卻包含了個人與時代的糾葛。今天,小寒就來說說這部頗有爭議的電影。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

丹丹——被崇高裹挾的少女

三歲那年,父親陸焉識就去大西北勞動改造了,丹丹和母親相依為命。十幾年後,陸焉識趁著晚上轉場,偷偷跑回了上海。丹丹在樓梯上碰見父親,開口便是一句

質問

:“陸焉識,你去見我媽了?”

丹丹和《牧馬人》裡的許靈均一樣,犯了“

出身罪

”。她從沒享受過父親的疼愛,卻要揹著勞改閨女的黑鍋。她恨父親,減掉了陸焉識的所有照片,沒見到他,便知道要與這個

階級敵人

,劃清界限。

然而,丹丹的這些努力,都不足以彌補“出身罪”的缺陷。《紅色娘子軍》的主角——吳清華,只有

根正苗紅

的姑娘,才有資格演。丹丹舞跳得再好,立場再堅決,終究還是不管用。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

有不少人說,這個姑娘愛慕虛榮,為了一己私利,連親爹都出賣了。其實,這是因為丹丹還沒有自己的是非觀,

她被崇高裹挾了

我們應該批判的,不是孩子,而是標榜這種虛榮,並慫恿孩子“大義滅親”的人。

丹丹舉報父親,不僅沒有爭得《紅色娘子軍》的主演,還被母親趕出了家門。三年後,陸焉識平反歸來,丹丹去火車站接他。

看到了父親的種種努力,體會到父母之間的深厚感情,丹丹終於叫了陸焉識一聲“爸”。當她知道父親並沒有因為三年前的事,怪罪自己時,所有的情緒都

釋然

了。

之後,在父親的幫助下,丹丹和婉瑜的母女關係得到了修復,她也從棉紡廠職工宿舍,搬回了家。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

那天,丹丹特意借了套大紅色衣服,跳了場吳清華,觀眾是父母二人。她最後的一個

深鞠躬

,是對於父母的歉疚,也是對二老的感恩。至此,這個曾經被崇高裹挾的少女,完成了她的歸來。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

婉瑜——老來多忘事,唯不忘相思

馮婉瑜和陸焉識,夫妻分別十幾年,沒有任何音信。雨夜,婉瑜顧及女兒的前途,沒及時給丈夫開門。但當她收到焉識留下的字條,知道丈夫在車站等他,就什麼也顧不上了。

她包好昨晚趕出來的饅頭,捲了一床被子,擠最早的那趟汽車,來到火車站,在人山人海中,

尋找陸焉識

馮婉瑜!馮婉瑜!馮婉瑜!

聽到這一聲聲大喊,看到陸焉識揮巾招手的模樣,馮婉瑜心頭一酸。她正要答應,卻看見抓捕焉識的人,已經不遠。

顧不得見面了

,婉瑜朝著丈夫喊:“焉識,快跑!跑,焉識,快跑!”誰知陸焉識竟跳上月臺,拼命向她這邊趕。

然而,在兩群人的撕扯下,他們終究

沒能見上面

三年後,馮婉瑜終於看到了陸焉識平反的檔案,卻不認得這個

近在眼前的愛人

無論是李主任的官方人證、火車站的重新遇見、年輕時候的老照片,還是熟悉的《漁光曲》,都沒能讓馮婉瑜相信眼前的這個人,就是陸焉識。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

而且,每當這個陌生人靠近來一點點,馮婉瑜都會非常

恐懼

地大喊:

方師傅,你出去!

我知道,他是方師傅,我不願意他在我家,你讓他出去!

方師傅,你不能再這樣了。焉識已經從死刑改判死緩了,我一輩子都會感激你。你出去!

李主任說,方師傅是當年革委會的小領導;丹丹卻說,這個人曾經拿勺子打過她母親。只要把這些和馮婉瑜的歇斯底里,結合起來,就能明白這其實是個隱喻。

在非常時期,這個孱弱女子為保全丈夫性命,曾做出多大的犧牲,是不需要明說的。

馮婉瑜收到丈夫的來信,知道他 5 號回家。此後的每個 5 號,她都會早早來到火車站,無論天氣怎樣,她都會等到車站鎖門。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

婉瑜看見人家接人時,都舉著牌子,她也做了一個。“陸焉識”三個字,她寫了一遍又一遍。

婉瑜找人修琴、盼人讀信,隨時等待陸焉識歸來,卻不知丈夫已經回來,女兒也搬回了家,她才是那個

永遠不能歸來

的人。

令人動情的是,即便患了心因性失憶,夫妻間的點點滴滴,也沒有流失,一直鐫刻在馮婉瑜記憶的最深處。

晚年多忘事,唯不忘相思,這也是一個不可解的謎。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

陸焉識歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

故事一開場,陸焉識就遭遇了身份危機。女兒為了跳《紅色娘子軍》的主演,不認他;在家的妻子,也沒有迴應他的敲門。陸焉識從農場偷偷跑出來,只為見一面妻兒。可他也明白,這十多年,受罪的不僅是他一個人。

火車站的相見雖然未能如願,婉瑜冒險趕來的態度,卻給了陸焉識很大的安慰。

他知道,自己是有妻有家的人。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

三年後,陸焉識重獲自由。他早早給就婉瑜寫信,告訴她自己 5 號到家,實際上提前了好幾天。

丹丹接他到棉紡廠職工宿舍,陸焉識才知道女兒已經

放棄了舞蹈

。陸焉識回到家,婉瑜先是說了些不痛不癢的話,接著把他的行李扔到門外,還稱他為方師傅。那一刻,陸焉識才明白,妻子

不認得

自己了。

為了證明自己的身份,陸焉識找來李主任作證;讓婉瑜按照信上的時間,去火車站接他;從老同學那兒借來自己的照片;彈起當年的《漁光曲》。然而,這些都沒能讓馮婉瑜相信,他就是陸焉識。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

後來,因為幫忙搬書信箱,陸焉識有了給婉瑜讀信的機會。他曾經擔心,如果一直這麼讀下去,他會成為一個讀信的人,再也

不可能迴歸丈夫的身份

。丹丹勸慰他:

爸,你回來不就是想陪著她,照顧她嗎?其它的還重要嗎?

從那時起,陸焉識放棄了丈夫的身份,並嘗試

以書信的形式

,參與婉瑜的現實生活。他以丈夫的名義提醒妻子,出門要把家裡的地址放在口袋裡,睡覺前要封火,而且用這種方式,緩和了婉瑜和丹丹的矛盾。

故事的結尾,在茫茫大雪中,一個名叫陸焉識的人,舉著“

陸焉識

”的牌子,靜靜地站在馮婉瑜的旁邊,等待著“陸焉識”的歸來。即使鐵門關上了,他們還在那裡。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

陶東風教授說:他們在紛飛的大雪中久久站立的姿態,是對時代創傷性災難的

默默抗議

。但小寒我更願意把這個姿態,理解為

“默默消化

”。

我們都是小人物。時代的幸福由我們體現,時代的不幸也靠我們承擔。魯迅筆下的呂韋甫們,哀嚎命運不公、時代不對。陸焉識卻對女兒說:

怎麼能怪你呢,要怪也怪我,如果不是我,你們不會是這樣。過去的就讓它過去吧!

陸焉識主動將一切問題的源頭,追溯到自己頭上,而且只追溯到這一步就停止。

他放棄了對丈夫身份的執念,卻默默承擔起撫平傷痛的歷史責任。

誠然,再偉大的愛情,也無法療救時代造成的精神損害。無論是丹丹的夢想、馮婉瑜的愛情,還是陸焉識自己的人生,失去的,就不可能再回來。

但家的溫情,卻足以支撐他們一家消化過去,平靜生活。

張藝謀:陸焉識的歸來,不為恢復丈夫身份,而是承擔歷史責任

結語

浩劫的次生災害,遠比浩劫本身更漫長。唯一讓人覺得安慰的,是陸焉識一家三口,不離不棄、風雨共擔。

END。

看人間百態,知人性情懷。關注@小寒讀小說,每天都有小精彩。記得點贊哦,謝謝啦~