還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

文|令狐伯光

最近國內電影市場還是國慶檔以來的《長津湖》的天下,《長津湖》票房已經正式突破50億了,而現在10月已經過去了20天,說實話電影市場都是老片沒什麼新片。

到10月底終於就要迎來幾部新片上映,其中有兩部好萊塢大片理論上有爆款相,但是大多數網友認為它們都無法撼動《長津湖》的票房位置,它們就是《007:無暇赴死》和《沙丘》。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

網友認為《007:無暇赴死》的票房成績會好一些,甚至有可能挑戰《長津湖》的成績,畢竟“007”多部在中國上映,這個ip在國內也算相當知名了,但是《沙丘》網友基本認為國內的票房好不了了。

這個原因是多方面的,比如已經在流媒體上線網路上就有盜版的影響,比如電影已經在國外上映,早就傳出的這部電影電影是偏文藝的,不是娛樂大片觀眾肯定不喜歡看。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

我個人認為最重要的原因,還是《沙丘》和《基地》一樣這樣的西方經典科幻“太空歌劇”,哪怕科幻迷把它吹成了“宇宙起源”,普通中國觀眾註定是喜歡不了的,主要原因就是它沒有什麼群眾基礎,它不親民,也不平民化,更不娛樂化。

《沙丘》和《基地》確實是西方“科幻聖經”,但它確實太老了

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

馬上上映的科幻大片《沙丘》和已經開播,但口碑一塌糊塗的《基地》一樣。他們在西方科幻小說的地位是很高的,“科幻聖經”的地位絕對不只是嘴上說說,這個帶來的影響這裡就不講了,大家很容易就能查到。

但大多數網友對於這兩部西方科幻的定義是沒有爭議的,那就是像《星際迷航》《星球大戰》一樣的“太空歌劇”,大家也一致認為這種古典科幻,和現在中國觀眾熟知的軟硬科幻都不同。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

《沙丘》和《基地》按照現在的定位都不是所謂的軟科幻、硬科幻,並沒有展現多少前沿的物理研究。核心還是歷史人文小說,只不過套了一層科幻的皮。像《基地》號稱是“羅馬帝國衰亡史”,但正襟危坐看羅馬史的人沒幾個,但能看下這部小說的要多很多。

說白了,《基地》就是在“羅馬衰亡史”上披了一層科幻的皮。《沙丘》世界觀和基礎設定,大概這是這樣的。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

這個宇宙裡的星際人類政權叫帝國(又是帝國),是一個由皇帝、蘭思諾家族聯盟、宇航公會共同組成的宇聯公司所統治,皇帝是公司的控股最多者,電影中的時間換算成現實大概是公元26200年。

這個帝國已存在了一萬年之久,已經換了300多位皇帝,現任皇帝叫沙丹四世。主角所處的亞崔迪家族與反派哈肯南家族都是蘭思諾家族聯盟裡最強的一批勢力。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

但這麼龐大的帝國的基石是香料,香料是書中一種巨型動物沙蟲新陳代謝的產物,是宇航公會的變異導航員們帶領星艦進行旅行的必需物質,若沒有導航員的引領,這個時代的星艦就有十分之一的機率會在旅行中被天體撞毀,這個時代的人類也就無法進行快捷的星際旅行。

沙蟲是這個宇宙里人類遇到的眾多外星生物之一,目前已知沙蟲居住地僅有沙丘(也叫arrakis星),所以誰控制了沙丘,誰就控制了香料的生產,進而控制了人類的星際旅行,進而控制全人類。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

最關鍵的是,它的設定是反科學技術的,而這個反科學技術是有設定的。

這個世界在發現香料之前,人類曾依靠導航電腦進行星際旅行,但後來機器叛變開始奴役人類,於是人類在公元16000年左右(帝國成立前200多年)發動了名叫“巴特勒聖戰”的革命,將人工智慧從人類世界上徹底清除了。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

此後,人類同時發現了人工智慧的替代品:香料和導航科技。

類似的這種邏輯自洽的設定還有著很多,比如我們看到電影《沙丘》預告裡就明明可以宇宙航行了,結果雙方打架還有刀砍,其實人家在設定上是有解釋的,小說裡的設定是人類發明了護盾,子彈會擊中這種玄學護盾會導致兩敗俱傷的巨大爆炸。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

所以,各大勢力就開始訓練用近戰武器的戰士,速度更慢的兵刃可以更安全、更有效地殺敵。

《基地》的世界觀和各種設定這裡就不講了,雖然更復雜一些但總體不變。

《沙丘》正式上映的票房?可能真的還不如《星球大戰》

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

實不相瞞,伯光君是看過《沙丘》原著第一部的,但是看的過程真的看不下去,主要原因就是太悶了,內容盡是西方宗教,你家騎士,我家勳爵的人物和心理對話,沒有中國觀眾熟悉的科學技術的暢享,

最重要的是沒有現代讀者熟悉的快節奏,高能打動和智力碰撞的娛樂情節。

怎麼說呢?

《沙丘》《基地》這個不是硬科幻,而是對一種人類社會,文明,意識形態等演化的思考。它誕生的背景也很有意思,20世紀50、60年代的科幻作品。既有時代背景又具有前瞻性,不光是天馬行空的想象。

《星際迷航》,《銀河帝國》,《太空漫遊》,《星球大戰》,包括影響它們之前的小說《基地》《沙丘》等等,這些科幻作品反映了那個年代物理學理論大爆發,人們對太空的無盡遐想,以及二戰結束以後的大博弈,冷戰,大國的崩潰在作品裡都有體現。

我個人倒是挺喜歡《星際迷航》和《太空漫遊》的,既有對物理學理論的猜想,也有對社會問題的討論以及推演,看這類作品要有文化傳承,文化薰陶,最重要的是要對西方歷史文化,宗教文化,甚至是那個時代變革有一定的瞭解。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

《基地》《沙丘》的原著是真的需要靜下心來才能慢慢看下去。而且由於是外文翻譯,文筆之類肯定會受到侷限。這個時候問題就來了,大部分中國觀眾不喜歡這種作品也非常的正常。

如同看小說一樣,中國觀眾經歷過金古梁溫黃武俠,新時代的日本動漫,哪怕科幻影視劇從《駭客帝國》《終結者》,再到近年來火爆的克蘇魯式小說等等。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

這些小說經歷過《基地》《沙丘》後全世界流行文化大半個世紀的發展,再輔以半個世紀以來通俗小說,影視劇,遊戲等等流行文化的摸索,現在小說

要設定有設定,要燃點有燃點,要淚點有淚點,看網路爽文肯定比這個《沙丘》《基地》帶勁多了。

這倒不是小說好不好的問題,而是新時代的通俗小說肯定是更適合當下觀眾的。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

這裡舉一個例子:對於中國觀眾來講,《四大名著》是有文化傳承的名著,今天的觀眾看《三國演義》你沉得下心去看肯定感悟良多,但普通觀眾看《三國演義》肯定會覺得晦澀難懂,絕對不像看馬伯庸衍生作品《風起隴西》《三國機密》看著爽、看著帶勁對吧。

這個《基地》《沙丘》的原著是相同的道理,這個原著小說代入電影又是一樣的道理。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

對於大量的中國普通觀眾來講,《沙丘》的世界觀設定,戰鬥體系設定再緊密,邏輯再怎麼自洽。沒有文化傳承和文化共情的中國觀眾。他們第一眼看到《沙丘》電影,《基地》美劇裡出現都能星際穿越,各種高科技的人類,結果雙方打架還是這種拿刀砍人的設定會覺得非常的奇怪……

中國觀眾對於這種西方太空歌劇設定的吐槽,可以說都說爛了。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

什麼這個“太空歌劇”就是近距離互砍,鐳射滿天飛來飛去,破破爛爛的飛船也不用管引力摩擦力直接就能起飛,明明都星際旅行了,還看著像西方中世紀宗教片,歷史文化片披了層科幻的皮。

這個時候,通常會有一些粉絲或者對這類作品推崇的觀眾跑出來說:人家在西方多麼經典,人家對於科幻影響有多大,人家多夾雜了很多經濟/政治/人文/宗教/文化的博弈,劇情底下鋪開的各類深層次博弈是原著的核心。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

那些狠一點的觀眾話術基本就是:

如果你是衝著無腦特效爽片去的,恐怕你要失望了,這種有深度的科幻不適合你。

當然更狠的話就不說了,相信大家也能想象得到。

不過,這個話就又繞回去了,普通觀眾並沒有責任和義務去了解這個背後所謂的歷史,內涵和所謂的影響啊。絕大多數觀眾就是衝著商業娛樂大片去看的,他們不喜歡落後的設定和這種呈現方式有什麼錯呢?

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

粉絲和喜歡的觀眾覺得不懂欣賞,普通觀眾表示誰在乎這個。

這種文藝作品欣賞得來和欣賞不來的問題,可以說每天在網路上都發生無數遍,除了一陣口水戰最終也改變不了什麼,小眾粉絲還是奉為“聖經”,普通觀眾不喜歡的還是不喜歡,誰也沒影響誰對吧。

尾聲

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

現在都是網際網路和影視媒體太發達,因為有表達渠道和表達慾望,這種影視劇的問題每次出現,都會在網路上面吵那麼一吵,之前《指環王》重映的吵架背後邏輯也是這個。

最簡單的道理是有興趣的就去看看,管它是否符合中國人觀感,沒興趣的就不去看。看了覺得欣賞不來的罵罵也沒什麼,不服的粉絲要懟一下也很正常,反正又是一陣網路口水戰,這種事情每天網路上發生千百次。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

最後,如果要我個人評價的話:

我真心覺得好萊塢劇本荒有點嚴重了,每年商業大片不是續集,便是外傳、前傳和重啟,這劇本荒燒到這種經典老作品都開始翻拍了。

這種經典老作品有公司願意投拍已經不錯了,畢竟小說和電視劇間隔久了,很多東西尤其是科幻小說在小說問世時比較新奇,久了也就普通甚至落伍了。 就好比現在給年輕人普及《銀河英雄傳》,這也是太空歌劇,但現在一定會被人吐槽那麼老套的戰術,那麼無聊的宮鬥,兩主角都死了之類的。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

觀眾都有表達喜歡和不喜歡的權力,當然迴歸現實如同《基地》一樣,《沙丘》註定在中國無法取得好票房,這片在美國和國外上映票房都不太高,全球票房也就破1億美元多點。

還沒上映就預測票房必撲?《沙丘》和《基地》為啥在中國火不起來

這就相當於中國拍了部《三國演義》電影本國票房都一般,然後在沒有文化基礎的美國撲了。結果一群看過《三國演義》的美國書粉破口大罵普通美國人不懂欣賞,《三國演義》在中國和東亞的影響多大啊。

這個換了作品再來比較一下,這味兒是不是純正多了。