中國共產黨百科∣黨的各級紀律檢查委員會的主要任務 main tasks of the Party’s commissions for discipline inspection at every level

The Party’s commissions for discipline inspection at every level are bodies specifically charged with the responsibility of conducting internal oversight, whose main tasks are: to defend the Constitution and other regulations of the Party, to monitor the implementation of the lines, principles, policies, and resolutions of the Party, and to assist their respective Party committees in ensuring strict Party self-governance in every aspect, improving Party conduct, and organizing and coordinating efforts to combat corruption。

黨的各級紀律檢查委員會是黨內監督專責機關,主要任務是:維護黨的章程和其他黨內法規,檢查黨的路線、方針、政策和決議的執行情況,協助黨的委員會推進全面從嚴治黨、加強黨風建設和組織協調反腐敗工作。