誇美女漂亮時，就用這首詞吧！給人風流才子的印象
作者：毛志傑
千古名句“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”，膾炙人口、經典流傳。
這兩句出自唐代詩人崔護的《題都城南莊》，大致內容就是“曾經在某個春天豔遇一位絕色美人，從此記在心頭。多年後故地重遊，卻物是人非，當年美人不知何處去了”。
如此簡單的情節，被詩人描寫的如畫如夢，這就是詩的魅力。
那麼，我們將這首唐詩改填成詞，是不是氛圍依舊呢？
先看原詩：
題都城南莊
唐代：崔護
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
下面是改填成詞的作品：
採桑子.題都城南莊
去年今日香屏外，人面桃花，相映如霞，悅目伊人閉月誇。
落花流水悄然去，人面誰家？只見桃花，一笑春風染綠芽。
釋義：
“去年今日香屏外”，將原詩的“此門中”改填為“香屏外”，更有大家閨秀的感覺了，美女形象躍然而出。去年的今天看到美女一枚。
“人面桃花，相映如霞”，與原詩“人面桃花相映紅”異曲同工，美女的臉龐和與桃花相映，如紅霞一樣嬌媚。
“悅目伊人閉月誇”，形容好看的女子閉月羞花的容貌，凡是見過的人都會讚不絕口。看來人都是視覺動物啊。
“落花流水悄然去”，春色消融更替，時光如流水般悄然逝去。很有些傷感的意味。
“人面誰家？”，當年的美女如今已嫁入誰家了？作者很惆悵沒看到當年美女，而聯想翩翩，內心酸溜溜的。
“只見桃花”，只看見美麗的桃花依舊在那裡盛開。
“一笑春風染綠芽”，桃花一笑春風到，生機昂然。“染綠芽”表示心存希望，美好的懷念藏在心裡，說不定哪天還會見到神仙姐姐呢？
