「場景英文」這些邀請禮儀，你知道嗎？
人際交往，少不了人情往來，少不了邀請回禮。那麼在英語國家，怎樣邀請別人成功率比較高，怎樣回絕別人比較禮貌？下面AAE為大家分享幾個場景，望大家從中學到一些邀請禮儀的技巧。
口頭邀請
情景介紹：Mr。 Smith夫婦遷居到新房子，與鄰居Mr。 Jones一家人打招呼並且提出晚餐邀請。
Mrs。 Jones： （answer the door） Hello？ What can I do for you？
Mrs。 Smith： Hello， nice to meet you。 I’m Emma Smith， My husband Charles and I just move in the next door。 Here is a gift， some cookies I made， hope you like it。
Mrs。 Jones： Oh， thanks a lot， Mrs。 Smith。 And welcome to our community。 I’m Kelly Jones。
Mrs。 Smith： Just call me Emma。 I’m a teacher of Notre Dame High School Belmont。
Mrs。 Jones： Oh~ My daughter Amy studies at that school too。 She is in Grade 10 now。
Mrs。 Smith： Really？ It must be fate。 I’m going to be a math teacher in Grade 10。
Mrs。 Jones：
Would you like to
①
come in and talk to me in detail？
Mrs。 Smith： I’d like to， but I have a lot of things to clean up。 If you want， I‘d like to invite your family to have dinner with us this Sunday evening。
Mrs。 Jones： Well， thank you， Emma。 This Sunday evening？
That
’
s the ninth, isn
’
t it?
②
Mrs。 Smith： Yes， at about seven o’clock。
Mrs。 Jones： That will be fine for me， thanks for asking。
Mrs。 Smith： I suppose your husband will be free that evening？
Mrs。 Jones： I’m sure he will。
I
’
m looking forward to
③ your dinner。
Mrs。 Smith： OK。 It’s my pleasure。 See you！
Mrs。 Jones： See you！
瓊斯太太：（應門）你好，請問有什麼可以幫到你？
史密夫太太：你好，很高興認識你。我是艾瑪·史密夫，我和我的丈夫查爾斯剛剛搬到你家旁邊，這是小小的伴手禮，一些我做的曲奇餅，希望你喜歡。
瓊斯太太：噢，謝謝，史密夫太太。很歡迎你來到我們的社群，我是凱莉·瓊斯。
史密夫太太：請叫我艾瑪。我是諾特丹學校的一名老師。
瓊斯太太：噢，我女兒艾米也在那所學校讀書，她現在在讀10年級。
史密夫太太：真的嗎？真的有緣，我將會教10年級的數學。
瓊斯太太：要不你進來我們詳聊？
史密夫太太：我也想，但是我家裡還有很多事情要整理。如果你願意，我希望能邀請你一家人這週日晚上來我家吃頓晚餐。
瓊斯太太：謝謝，艾瑪。這週日晚，是9號是吧？
史密夫太太：是的，大概在晚上7點左右。
瓊斯太太：沒有問題，謝謝你的邀請。
史密夫太太：我想你丈夫那天晚上會有空吧？
瓊斯太太：我想他會有的。非常期待那天的晚餐。
史密夫太太：好的，我很榮幸，再見！
瓊斯太太： 再見！
電話邀請
伯克利加州大學的騎車社團（Cycling Club）決定這次的團體活動是“千里騎行，征服加州一號公路”，並由社團經理Henry通知社團各成員。以下是Henry電話邀請社團成員David的情景。
Alyssa：
Alyssa speaking.
④
Henry：Hello， Alyssa， This is Henry speaking。 May I speak to David， please？
Alyssa：I’m sorry。 He isn’t here right now。
Henry：Oh， I see。 When will he be back？
Alyssa：He’ll probably be back in an hour。
Do you want to leave a message?
⑤
Henry：Yes。 Please ask him to call me when he gets back。
Alyssa：All right。 I’ll give him the message。
Henry：Thank you。
（David read the message and call back）
Henry：Henry speaking。
David：Hi， Henry， it’s David here。 Did you call me an hour ago？
Henry：Yes。
David：What’s up？
Henry：I called you today to ask if
you
’
re interested in
⑥
a
cycling challenge。
David：It depends on what kinds of challenge。
Henry：Cycling along the Pacific Coast Highway （PCH）。
David：Wa~ This is a big project。 It’s approximately 500 miles （~ 800 km） from San Francisco to Los Angeles via the PCH。
Henry：It is a big challenge。 Are you in？
David：When will we set out？
Henry：Next Tuesday。 We plan to spend seven days。
David：OK， one last question， where do we sleep at night。
Henry：We could camp along the PCH or rent a few short-term homestays。
David：Good， I’m in。
Henry：Fantastic。 I have to inform others， byes。
David：OK， bye。
阿麗莎：我是阿麗莎。
亨利：你好，阿麗莎，我是亨利，我可以跟大衛通話嗎？
阿麗莎：不好意思，他現在不在這。
亨利：那他什麼時候回來？
阿麗莎：大概一個小時之後，需要留口信嗎？
亨利：好像，謝謝，請叫他回我電話。
阿麗莎：好的，我會提醒他的。
亨利：謝謝。
（大衛收到資訊並回覆電話）
亨利：我是亨利。
大衛：我是大衛。你剛找我？
亨利：是的。
大衛：什麼事？
亨利：我打電話來是想問你有沒有興趣接受這次社團舉行的騎車挑戰。
大衛：這就要看是什麼挑戰了。
亨利：征服加州一號公路。
大衛：哇，這是一個大工程。從舊金山到洛杉磯有1000公里啊。
亨利：的確是個大挑戰，你要不要參加？
大衛：當然要參加。我們什麼時候出發。
亨利：下週二，我們計劃用7天時間完成挑戰。
大衛：好的，最後一個問題，晚上我們睡哪裡？
亨利：有時睡帳篷，有時睡附近的民宿。
大衛：非常好，我會準備好的。
亨利：好極了，再見。我還要通知其他人。
大衛：好的，再見。
重點語句分析
1. Would you like to do sth 你想要…嗎？
是一種委婉詢問的語句，顯得非常有禮貌。
例句：
Would you like to have dinner with me？
哪天晚上和我一起吃飯好嗎？
2. That’s the ninth, isn’t it? 為反意疑問句。
反意疑問句由兩部分組成：陳述句+附加疑問句。陳述句用肯定句，附加問句則用否定句，反之亦然。在會話中，常用附加問句來詢問對方的意向，或使說的話更委婉。
例句：
I shouldn’t stay here， should I？
我不該留在這兒，是吧？
You played football， didn’t you？
你以前踢足球，對不對？
3. I’m looking forward to 我很期待
4. David speaking 是電話用語。
清楚表明接電話的人是誰。
5. Do you want to leave a message? 你想留話嗎？
leave a message （with sb。） 給（某人）留口信
6. you’re interested in 你對…感興趣
