虎年話“虎”①|威風!東漢就有“虎”太守避諱?姓“虎”讀“貓”更厲害

四川線上記者 成博 邊鈺

牛年將盡,虎年將至。作為百獸之王,虎象徵著勇猛與蓬勃的生命力,歷來被中國古人所重視。除了廣泛出現在各種民俗和文化現象中,“虎”更是被作為姓氏,成為一個個家族世代相因的紐帶。

歷史上“虎”家名人輩出

四川大學文學與新聞學院教授、博士生導師王彤偉在接受記者採訪時表示,早在東漢學者應劭所寫的《風俗通》中,就有“合浦太守虎旗”的記載,在合浦這個地方曾經有位太守姓虎名旗,這從一個側面說明“虎”是一個歷史比較悠久的姓氏。“關於虎姓的起源,很有可能和老虎作為百獸之王有關,古人很可能會把這種猛獸拿來作為圖騰,久而久之虎就成了部分人的姓氏。”

除了上面說到的虎旗,虎家在歷史上也是名人輩出,當中就有明孝宗時的著名文臣虎臣,清代名將虎嵩林、虎坤元父子等。

姓“虎”讀“貓” 說法多

名人輩出的虎家,在世代生息中,還發生了一個有趣的變化,在一些地方,作為姓氏的“虎”被讀作“貓”。這又是為什麼呢?

王彤偉從語言文化學的角度給出了他的見解,“我們參考最新版的《現代漢語詞典》時發現‘虎’字條目中並沒有關於‘虎’作為姓氏時念‘貓’的記載。因此,部分地區把‘虎’作為姓氏時讀作‘貓’屬於一種文化讀音。”

王彤偉認為,導致部分地方作為姓氏的“虎”被唸作“貓”,首先是因為“虎”與“貓”之間確實存在某種關聯,“比如很多人都會說貓是老虎的老師。同時,促使人們把‘虎’唸作‘貓’的原因還有可能是文化的避諱。

比方說有的地方的人會把‘熊’說成‘黑瞎子’,把‘蛇’說成‘長蟲’,而‘老虎’則被說成‘大貓’,這裡面可能是因為人類忌諱說這些猛獸。因此,我們推測可能是在某個時間,某些地方姓虎的人可能對自然界中的老虎比較忌諱,或者覺得老虎太兇殘了想讓自己的姓氏顯得溫柔一點,所以在不改變姓氏的前提下,透過改變讀音來達到避諱的效果。”

“實際上虎作為姓氏,讀作‘貓’主要在川、滇地區,在其他地方還是讀‘hǔ’音。”四川省民俗學會常務理事、四川省民間文藝家協會副主席李建中還給出了另一種解讀:虎姓人的祖先曾做皮貨生意,他們這一姓的人在生意場上買賣“虎皮”時,如果自稱姓“虎”的話,那無異於“與虎謀皮”,寓意決不能成功,所以是忌諱的。但生意還要做,於是自稱姓“貓”,將自己與買賣的物件隔離開來。

此外,李建中還給出了另外一種推測:傳說貓是虎的老師,讀貓顯得比虎更厲害!

【來源:四川線上】

宣告:轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯絡,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb。cn