這個市的方言被稱為“最難懂”，發音似日語，外地人：惡魔之語

來人間一趟，一定要好好感受這世間美好。這裡是小方談旅行，帶你探索山川湖海。

方言，是我國因為地區和風俗習慣不同而形成的傳統文化。我國方言之種類，繁多到不計其數。

光是一個省，就有上百種口音不同的語言。這其中以江西省表現得最為顯著，一村之隔，語調都會出現變化。

然而江西話在最難聽懂方言排行中遠遠不及我們今天的主角——溫州話。

如果說江西方言是世界級難度，那麼溫州話就是宇宙級難度。

溫州話的詞彙和普通話的差異十分大，準確來說是完全不一樣。

像我們熟知的河南話、東北話和四川話，這些方言都是在普通話的基礎上稍作改變的。然而溫州話就像外語一般讓你完全摸不著頭腦。

據說，溫州話發音很像日語，溫州人在外用方言交流也常常會被當成日本人。

更有甚者說溫州人和日本人可以零障礙溝通，至於是否如此，小方表示不是很清楚。雖然日本文化有許多都是從中國學習的，但能恰巧和溫州方言很像，真是一件神奇的事情。

很多人總說粵語很難懂，但小方認為粵語難度遠遠不及溫州話。

溫州話最難學的是音調，同音字有很多，單一個“yi”，就有幾百個字發此音，可見其難懂程度。看專門講溫州語言的書籍，即便標註了音標，作為外地人的小方還是表示一臉迷茫。有些學校甚至開設了溫州話的選修課，不過上過課的同學都表示溫州話完全跳出了漢語體系，彷彿自己重新學了一門外語。

並且溫州不同地區的方言是完全不一樣的，

江西、廣東這些地方方言雖有差異，但是本市之內還是可以正常交流的。但溫州就不一樣，曾經就有網友在網上感慨，三個來自溫州的室友，分別來自瑞安、樂清和蒼南，三個人各自講當地的溫州話，發現互相完全聽不懂。可見溫州話的種類之繁多，難度之大。

美劇《盲點》裡，稱溫州話為“惡魔之語”。

小方當時看這部電影的時候，感受頗深。溫州話的難懂程度已經傳到外國人耳中了嗎？並且讓他們有如此誇張的形容，雖然電影帶有誇張色彩，但還是從另一方面說明了溫州話的難度。民間有句俗語：“天不怕地不怕，就怕溫州人說鬼話。”因此，美劇中就將“鬼話”翻譯成了“Devil’s language”。不得不說這個翻譯太形象了。

溫州話傳承下來，在語序和釋義上都很有文言特色。

比如漢語中的“上學”，溫州話是“學堂”；“下雨”是“落雨”；“回家”是“走歸”；“早餐”是“天光”……還有語序上的不同，比如普通話的“吃飯了嗎？”溫州話翻譯過來是“飯吃了沒有？”

與普通話完全不一樣的發音加上不走尋常路的語序，導致溫州話成為最難懂方言。

並且據小方對幾位浙江朋友的瞭解，除了溫州話以外，浙江其他地方的方言也挺難聽懂的，只是種類相對來說比較少一點

。每當她們開始用家鄉話進行交流，我都在一旁猶如聽天書般默默看著她們。不過，也有很多溫州人表示自己不會說家鄉的方言，因為全國近年開始推廣說普通話。我們這一代人似乎越來越不會說方言了，這讓小方對方言能否得到傳承產生了擔憂。

那麼，你是否聽過溫州話？你是否能聽懂溫州話？你覺得最難聽懂的方言是什麼？你怎麼看待越來越少人說方言這個現象？你覺得方言會被淘汰嗎？歡迎在評論區留言討論，喜歡這篇文章的朋友記得給小方點個贊呀~

想了解更多精彩內容，快來關注小方談旅行