go past與pass by可以互換嗎?

go past與pass by可以互換嗎?

go past與pass by可以互換。只是兩者互換的條件是有限的,當它們表示“經過”之時可以互換。在英語中表示經過的詞語還有get through、go by、pass through、go through等。這些意義相近或者相同的單詞在某些情況下是可以互換的,但需要注意它們之間的區別和各自的使用規則。在英語中表示同一種意思的名詞、形容詞、介詞以及動詞等往往不止一個,並且意思相同的單詞在有些情況可以互換使用。比如,gift和present在英文中都可以表示禮物的意思;happy與pleased都含有高興的、愉快的意思;與單詞depend 搭配時介詞on與 opon是可以互換的,表示依賴、依靠的意思;shake與wave作為動詞時都可以表示搖動的意思。

go past與pass by可以互換嗎?

go past與pass by的區別有哪些?

第一,意思不同。短語go past作為動詞時表示的意思是“經過”、“路過”等,作為名詞時表示“通行證”、“許可證”的意思;而短語pass by不僅能夠表示“經過”與“路過”的意思,而且它含有“逝去”、“忽略”以及“不予理會”等意。因此這兩個短語在意思或者含義是存在一些區別。

go past與pass by可以互換嗎?

第二,側重點不同。短語go past主要側重於經過時的動作,通常是指從人或者物的前面或者旁邊經過;而短語pass by則與它不同,主要側重於“過”,通常用來指從一種狀態逐漸、平穩地過渡到另一種狀態,它表示經過人或者事物旁邊或者面前時不停頓。

以上就是短語go past與pass by存在的一些區別。如果對此感興趣的話,可以進一步的學習和了解。