是猛虎嗅薔薇？還是薔薇戲猛虎？那些傳聞中的小細節

#hello，時隔多日，小編我又回來了。今天是陳芊芊非會員大結局的日子，小編的第一篇稿子就是上映當天連看完八集後寫的~

然

而!!

今天上網頁要看23集時（本來想今天晚上打算看的，但是控制不住自己~），沒有跳過劇頭就注意到了

這個

看這部劇的英文名是什麼？！！

然後突然腦子裡

對於這部劇的一些很疑惑的小細節

頓時豁然開朗了！

怎麼回事呢？？

看看

上面這張圖裡的

這部劇

的

英文名

：

The Romance Of Tiger And Rose（猛虎薔薇羅曼史）

劇的英文名！！

在看第一集時我就看見了這部劇的英文名，

當時我的內心os是：什麼老虎玫瑰羅曼史，什麼鬼，這英文名也太走心了吧！跟陳芊芊這劇名一點也不沾邊？！

但是，我現在是終於明白了這個英文名的用意，與劇中很多地方都很呼應！

看完以下這些你們會發現這部劇製作太用心了！

劇名

看過第一集都知道，陳小千寫的那個劇本叫《猛虎嗅薔薇》

再來看看官方發的

海報圖上的

標語

左下角的海報標語“薔薇戲猛虎”

左下角的海報標語“猛虎戲薔薇”

少君嫁公主，是薔薇戲猛虎還是猛虎嗅薔薇？？太有深意了~ 英文名猛虎薔薇羅曼史可真的是妥妥的！！（官方太用心了）

有關人物人設與臺詞

//韓爍//

看了這個劇估計是不是對以下這個經典臺詞非常印象深刻：

“我虎嗎？”

”虎！”

“你太虎了！”

之前我一直不明白“虎”是什麼意思，為什麼這麼多姐妹對這個臺詞愛不釋手。看完22集我才知道：

“虎”在玄虎城是兇猛，勇敢，厲害的意思，而在花園城則是魯莽，笨拙，一根筋的意思。

所以當時韓少君問少城主我虎嗎，少城主的那個表情~一臉的無語~哈哈哈哈

“虎”代表著韓爍這隻猛虎，陰狠，精明愛於算計；

同時

對“虎”的

不同解釋

也代表韓爍這隻“虎”在進入花垣城的性格的變化——由前面的

玄武城男人轉變成了現在的要謹記夫德的花垣城男人

~

//陳芊芊//

劇播一開始，陳芊芊一襲紅衣，騎馬肆意地馳騁於街道。

無論是原劇本的陳芊芊還是穿越後的陳小千，

都是一朵帶刺的薔薇。表面如同傳聞中的那樣驕縱成性，喜新厭舊，實際上卻是善良專情。

劇中，陳芊芊因為謹遵劇本劇情發展，一次次推開少君，撮合韓少君和二郡主。讓人想碰也無從下手。一朵帶刺的薔薇無疑。

薔薇，還是猛虎。對於這一問題，大家有啥想法歡迎一起在評論區交流偶~今天就到這兒了~喜歡香蕉，喜歡橙子~送上圖