老外說I potato you啥意思?我土豆你?我看你像土豆泥!
potato大家再熟悉不過了
就是“土豆”的意思嘛~
那要是有人對你說:I potato you。
是什麼意思?我土豆你?
今天趣趣君就和大家瞭解一下potato的短語。
1,
I potato you我超喜歡你
釋義:I potato you is between I like you and I love you,it represents the stage between a crush and love。
I potato you是介於我喜歡你和我愛你之間。如果我們很喜歡一個人,但是還沒到達愛的程度,我們就可以說I potato you。
-You are so pretty, I potato you。
-你很漂亮,我很喜歡你。
2,meat and potato崇尚簡樸的;最基本的;最重要的
在英語中,meat and potato是一個非常實用的口語表達。要注意,meat and potato並不是肉和土豆的意思,而是崇尚簡樸的、最基本的。
因為肉和土豆在西餐裡都是非常基本的食物。所以meat and potato有兩層意思。
在形容一個人時,meat and potato可以理解為一個人只喜歡吃肉和土豆,所以意思就是喜歡簡單樸素的。
形容事時,就是最重要的一部分。
-As everyone knows,Tom is a meat and potatoman 。
-我們都知道,Tom是一個崇尚簡樸的人。
2,potato-trap [pteto trp] 嘴
potato-trap是一個常見的英語俚語,trap是陷阱的意思,但是在英語裡,potato-trap的意思和陷阱沒有一點關係,potato-trap是嘴的意思。
-Lisa lightly wiped her potato-trap。
-Lisa輕輕擦了下嘴。
3,mouse potato [mas pteto] 電腦迷
很多人看到mouse potato這個單詞,還以為是老鼠土豆。要注意的是,這裡的
mouse是滑鼠的意思。
所以mouse potato是整天握著滑鼠的土豆,正好就是電腦迷的意思。外國人形容你真是個電腦迷,一般會說you really are a mouse potato。
-His son is becoming a mouse potato。
-他的兒子變成了一個電腦迷。
4,desk potato 桌邊神遊族
desk potato不是桌子上的土豆,而是指那些天天坐在桌子旁邊,卻無所事事的人。
-She has become a real
desk potato
after losing her job。
-失業後她成為了一個真正的“桌邊神遊族”。
5,sweet potato [swit pteto] 紅薯;甘薯
我們都知道紅薯和土豆都需要從土裡挖出來,而紅薯含糖,有甜味,所以sweet potato就是紅薯的意思。
-He bought a lot of
sweet potatoes
in supermarkets。
-他在超市裡買了很多紅薯
今天,趣趣君的分享就到這裡了,I potato you 我超喜歡你,一定要記住哦!你還知道哪些關於potato的短語,歡迎補充,我們一起學英語。