關於Above和Over，你真的瞭解它們嗎！它們用法的區別在哪裡？

①老子·道德經中“合抱之木，生於毫末；九層之臺，起於累土；千里之行，始於足下。”（合抱的大樹，生長於細小的萌芽；九層的高臺，築起於每一堆泥土；千里的遠行，是從腳下第一步開始走出來的。）

在英語語言中存在的數量眾多的意思相同、相近的詞彙和短語。這些同義、近義詞語的存在，既給英語增輝添彩，避免枯燥、單調和乏味，也給英語學習者帶來不少困難。

一。 Above和Over的區別與用法

[1]兩個詞均可用作“高過……；比……高”。

句子1：The water came up above/over our knees．（水沒過了我們的雙膝。）

句子2：Can you see the helicopter above/over the palace？（你能看見宮殿上空的那架直升機嗎？）

[2]當作“覆蓋”（covering）和“越過”時，通常用over。

句子1：The plane was flying over Denmark．（飛機當時正飛越丹麥。）

句子2：There‘s thick cloud over that mountain．（濃雲籠罩在那座山的上空。）

[3]在與數字、數量或量詞短語一起用時，較常用over（=more than）。

句子1：There were over 100，000 people at the peace rally。 （參加這次和平集會的有100000人以上。）

句子2：You have to be over 18 to see this film。 （要看這部電影，你得過了18歲才行。）

[4]當所表示的量度是在垂直刻度尺上表示時，則使用above。

句子1：The temperature is three degrees above zero．（溫度是零上3度。）

句子2：She is well above average in intelligence。 （她的智力大大超出一般水平。）

[5]陸地高度是用above sea-level來表示的。

句子1：The summit of Everest is over 8，000 meters above sea-level。 （珠穆朗瑪峰的海拔高度超過了8000米。）

注意：在書上或報紙上，see over 意為“見下頁”（look on the next page）； see above 意為“見前面”。

二。 單詞釋義

[1] Above

①prep（介詞）。 在……上面；在……之上；超過

②adv（副詞）。 在上面；在上文

③adj（形容詞）。 上文的

④n（名詞）。 上文

[2]over

①adv（副詞）。 結束；越過；從頭到尾

②prep（介詞）。 在…之上；越過；遍於…之上

③adj（形容詞）。 上面的；結束的

④vt（及物動詞）。 越過

三。 下期早知道

［1］ 關於absolute， complete， thorough三個詞的區別與用法。