英語習語cross that bridge when we come to it—船到橋頭自然直
Idiom of the Day
cross that bridge when we come to it
cross that bridge when we come to it
Today： Mon， 31 Aug 2020
船到橋頭自然直
：
You can say “we‘ll
Meaning
” if someone mentions a problem that might occur in the future， but you want them to think about what’s happening now instead。
如果有人說將來可能會發生的問題，你可以說“we‘ll cross that bridge when we come to it［船到橋頭自然直］”，來告訴他們，你希望他們更注意現在發生的事情。
cross that bridge when we come to it
Martin asked what we’d do if our new company couldn‘t find good staff when we needed to expand， and I said we’ll
cross that bridge when we come to it
For example:
馬丁問，如果我們的新公司需要擴張時找不到好的員工，我們將怎麼辦。我說，船到橋頭自然直。
Jenny worries too much about things that might happen in the future， so people are always saying “We‘ll
cross that bridge when we come to it
” to her。
珍妮對未來可能發生的事情擔心得太多了，所以人們總是對她說：“船到橋頭自然直”（We’ll cross that bridge when We come to it）。
cross that bridge when we come to it
We can say “we‘ll
.
” if someone asks about
a。 how to get over a river
b。 a future problem
c。 a failed business
答案：b
