他命運悽苦身患躁鬱症,卻掙扎向上,成為傳奇的“天才翻譯家”!

一顆乾淨的靈魂才配得上“紙壽千年”!他命運悽苦,忍受著躁鬱症的痛苦折磨,逃學、自殺、狂躁重複交替上演,但父母卻從未放棄他!成年後,他努力掙扎向上,將翻譯事業做到極致!

他命運悽苦身患躁鬱症,卻掙扎向上,成為傳奇的“天才翻譯家”!

今天,我懷帶著巨大的感動,帶大家分享一下“天才譯者”金曉宇的傳奇人生!

他命運悽苦身患躁鬱症,卻掙扎向上,成為傳奇的“天才翻譯家”!

金曉宇,男,1972年出生於天津一個知識分子家庭,上面還有一個哥哥,父母均是那個年代的為數不多的大學生。

然而,命運卻無情的給金曉宇開了一個讓他痛苦一生的玩笑。他6歲時被玩具手槍誤傷了左眼,導致左眼失明。隨後,他高中時被診斷患有狂躁抑鬱症,又名雙向情感障礙,抑鬱和狂躁交替發作。

也就是從1992年,金曉宇20歲起,他每年都要去醫院報到。金曉宇說,他曾經和七八個精神病人關在一起,有時候一捆就是好幾天,後來就被捆習慣了。他說,捆上睡一覺就好了。

他命運悽苦身患躁鬱症,卻掙扎向上,成為傳奇的“天才翻譯家”!

金曉宇和父親。

父母之愛子,則為之計深遠。金曉宇的父母深知,以金曉宇的自身條件,必須得為他培養一技之能。中國的絕大多數父母,窮盡一生心血,都是在為子女付出和打算。

一次偶然的機會,朋友建議讓閒居在家的金曉宇嘗試做翻譯工作。隨後,他以最快的速度翻譯了一篇短篇小說《船熱》。自此以後,金曉宇便一發不可收拾,走上了外文翻譯之路。

他命運悽苦身患躁鬱症,卻掙扎向上,成為傳奇的“天才翻譯家”!

為了更好的做好翻譯,金曉宇用6年時間自學了德語和日語,幾乎看遍了浙江圖書館裡的所有外語小說。10年間,他一共翻譯了22本書,近700萬字,每本書的豆瓣評分都在8分以上。

2021年11月11日,金曉宇的母親因病離世。他的父親拿起電話,顫顫巍巍的撥通了《杭州日報》的號碼:你們能不能寫寫我兒子的故事?我兒子是天才,他現在在精神病院,他媽媽今天剛走了。

隨後,隨著記者調查的深入,“天才譯者”金曉宇的傳奇人生被網路刷屏。面對網路的熱捧和巨大的榮耀,金曉宇說:這個世界沒有天才,只有不屈的努力!我沒有結婚,書就是我的子女,生命有限,但紙壽千年!

他命運悽苦身患躁鬱症,卻掙扎向上,成為傳奇的“天才翻譯家”!

朋友們,這樣一顆清朗明淨的靈魂,你們有沒有被感動到?

我是灰貓十七 ,歡迎大家留言發表自己的觀點,我們一起分享更多生活感動~