蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

今年海外引進影片的排片大量縮水,所以能在第一時間欣賞到鬼才導演蓋裡奇的這部新片還是挺意外的。畢竟之前他的電影《紳士們》有不少疑似辱華橋段,當然說他有多少惡意也很難說,因為這部影片幾乎嘲諷了所有地球人。《人之怒》的評級為R級,不過近年來國內引進片R級片也不少,比如《王牌特工:特工學院》,《荒野獵人》等,還有因為烏龍僅上映半天的《被解放的姜戈》。刪減必不可少,國內公映版《人之怒》片長115分鐘,刪減了3分多鐘。個人感覺影片的暴力血腥場景還是比較剋制的。

本人非蓋裡奇的粉絲,他的電影上限很高下限也可以很低,總體來說呈高開低走之勢。炫酷剪輯,搖滾曲風,多線敘事是他的三大法寶,不過類似影片看多了難免有些審美疲勞。而且近來蓋導的影片少了之前的精妙的原創劇本,《秘密特工》、《亞瑟王》、《阿拉丁》等都是炒冷飯式的再加工產品。

這部《人之怒》也是一部翻拍的作品,原版是一部名為《運鈔車》的2004年的法國影片。豆瓣僅有177人標註觀看,評分僅為6。0分。蓋導會關注到這部平平無奇的法國影片讓人有點匪夷所思。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

我研究了一下此片的演職人員名單,導演尼古拉斯·布赫裡夫和編劇艾瑞克·貝斯納同時也是《人之怒》的首席編劇,看來二人確實是帶“本”進組。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

片中還有一個小角色非常臉熟,飾演者為弗朗索瓦·貝萊昂,喜歡看法國電影的影迷對他一定不陌生。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

貝萊昂和蓋導沒有什麼瓜葛,但是和《人之怒》的男主角傑森斯坦森卻是老相識了,兩人合作了斯坦森的成名作《非常人販》系列。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

《運鈔車》片源真是難找,輾轉了多個電影下載網站百度網盤離線下載掛了幾天終於下載下來了,海美迪網路盒子按照中文譯名又找到了中文字幕。

《運鈔車》和《人之怒》的情節相似度在70%左右,男主角因為幼子在運鈔車劫案中喪生,懷疑事故頻發的安保車隊有內鬼,而應聘成為了車隊的運鈔員。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

不同的是男主角是徹頭徹尾的普通人,不像郭達那樣有金剛不壞之身。還因為痛失愛子的那場意外罹患創傷後應激障礙( PTSD),經常四肢顫抖。情感上也非常脆弱,槍殺了打劫的少年之後幾乎精神崩潰。

當然這也是法國影片的特點,會更多聚焦那些社會上的小人物,所以更加真實。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

可惜影片的故事講的實在是太粗糙了,男主角怎麼找出仇人的關鍵情節一筆帶過,除了內鬼之外劫匪的來歷語焉不詳,最後結尾火拼也是草草結束,反而片中充斥了不少無謂的人物和對白,硬湊了90分鐘片長。

蓋裡奇發現了這部電影的閃光之處,將場景從法國搬到了劫案頻發的美國洛杉磯(《賊巢》裡說洛杉磯每隔48分鐘就會發生一次銀行劫案?),找來了老搭檔傑森斯坦森。兩人曾合作過六部影片,演藝生涯可謂是相互成就。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

斯坦森飾演的男主角H也不再是個小人物,而是一個劫匪,被美國執法部門追查了25年。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

同樣是痛失愛子,就是斯坦森和他兒子真沒有父子像。斯坦森確實不能演情感戲,如果片中這個角色依舊是個普通人,估計會非常拉胯。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

劇本打磨的更加合理了,蓋導不惜花費數十分鐘來介紹劫匪的來歷——都是退役的美國大兵。這個設定非常合理,這也解釋了為何男主角掘地三尺也無法在“劫匪圈”內找到自己的仇人。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

標誌性的非線性敘事也不能少,劫匪第二次打劫運鈔車殘殺H愛子一幕分別以主人公和劫匪視角各自呈現了一遍,故事講的非常細緻完整。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

以一部大片的要求來看,影片令人血脈噴張的動作場面不算多,還不如連姆尼森極限救女的《颶風營救》。本以為結尾斯坦森可以一挑多手刃仇敵,不料劫匪組織卻出現了內訌。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

最後處決小東木可謂兵不血刃。不過單挑的場景還是有點正邪對戰復仇的儀式感。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

蓋導畢竟是一線導演,影片處理還是比較精緻的。有如話劇般將影片分成了幾幕,”暗夜幽靈“,”掘地三尺“,”壞小子們“,”肝肺、胰臟、心臟“等等。

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

影片的配樂很有特色,通篇採用了大提琴,突出那種沉悶驚悚的氛圍,符合影片復仇的主題。

個人觀感《人之怒》高於預期,豆瓣開畫7。1分的評分有點偏低了。是大家對蓋導的要求太高了,還是本人的欣賞水平太低了?

蓋導郭達的黃金組合沒有讓人失望——淺析《人之怒》與原版《運鈔車》的異同

最後送上《人之怒》的幾條觀影貼士:

1. 這是蓋裡奇自2005年的《左輪手槍》之後第二部主要拍攝於美國的電影。

2. 影片早期策劃過程中,桑德拉布洛克曾經被邀請出演。(扮演裡面的女漢子?)

3. 影片在宣傳海報中第一次使用了米高梅公司的新標誌。

#FormatImgID_16#

4. 美國歌手波茲·馬龍也出現在了影片中。

#FormatImgID_17#

5. 這部電影最初計劃在2021年1月15日上映。

6. 影片翻拍自2004年的法國電影《運鈔車》,這是蓋裡奇自《浩劫妙冤家 Swept Away (2002)》和《阿拉丁 Aladdin (2019)》的第三部翻拍電影。

7. 《人之怒》是傑森斯坦森和斯科特伊斯特伍德自從2017年的《速度與激情8》之後的第二次合作。