其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

無論你是中國人還是泰國人,這裡的包容性都會讓你倍感親近。

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

耀華力路春節景象。(圖片來自泰國頭條新聞)

泰國旅行社協會主席表示,今年春節期間,泰國唐人街將迎來40萬中國遊客。到時,素有“泰國唐人街”之稱的耀華力路(Yaowarach)也將熱鬧非凡,置身這樣的歡慶盛景中,彷彿置身中國的街頭。

耀華力路位於曼谷的三攀他旺縣,地處泰國最繁華的商業區之一。在四周繁華的現代化的“圍剿”下,耀華力路卻安然自若地將時光停駐,慢慢沉澱著濃厚的傳統中華文化。提起“唐人街”、“中國城”的字眼,便會不由地聯想起美麗繁華的紅色圖景,心生一股濃濃的暖意。在這裡,你可以見到最為經典的唐人街盛景:中國餐廳、中國貨商店、紅底黃字的中國字招牌、老舊的中式建築、路邊滿口中文的商販和住戶……

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

燈火輝煌的耀華力路。(圖片來自Bkkmenu)

也許你會認為,身處異國的唐人街是獨立的個體存在,它是單獨開闢的一片專屬海外華人生活的場所;但耀華力路卻是個例外,它與當地風貌融洽地合為一體:佛教元素、餐飲茶點蘊含的風物共通性,睦鄰親情、單純隨性的文化共鳴……無論你是中國人還是泰國人,這裡的包容性都會讓你倍感親近。

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

耀華力路崇聖牌樓。(圖片來自泰國頭條新聞)

據說,耀華力路之所以如此命名,是因為在建設時有一位名為耀華力的林姓華人捐出了不少土地。無論這一說法是否為真,耀華力街從誕生開始便打上華人烙印。從吞武裡時期的商販、搬運工到如今的華裔名人富商,耀華力街見證了中國移民生根、茁壯的過程,這裡是中國海外移民的又一家園。

20世紀初期的耀華力路正值鼎盛時期,是彼時當地著名的高階商業中心和娛樂城。街道兩旁各類建築鱗次櫛比,包括華人開設和專為華人服務的各類戲院、華人學校、電器行、電影院、潮劇館、中餐館等。

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

1956年耀華力路街景。(圖片來自Pinterest)

然而它並沒有跟隨著曼谷一起走向“摩登時代”。作為特殊的文化遺產,耀華力雖然得到很大程度的保護和修繕,但也因此缺少了及時的整修和改革,發展後繼乏力。如今的耀華力唐人街依舊保持著七十年代香港街道的建築特色。曼谷進化成為東南亞時尚之都,耀華力卻在現代審美下退居二線。

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

晨間的耀華力路。(圖片來自泰國頭條新聞)

隨著觀光客越來越多,這裡的商業氣息越發濃重,特色小店慢慢被各類金行、燕窩魚翅酒樓、和出售各類中國特產的商店取代。操著地方口音的華人老闆們,頂著中華“老字號”的招牌,從事著黃金交易和美食生意。而我們只能從這些地方看到昔日的耀華力特色。

2015年上映的熱門電影《唐人街探案》在這條道路取景。這一間接的宣傳手法為耀華力打開了新時代的文化輸出新渠道。但在另一方面,卻承認了一個事實:這條唐人街已經越來越老了。如今,越來越多的泰國華人都在往拉差達搬遷,被稱為“新唐人街”的輝煌路也在各種旅遊攻略和媒體報道中打壓著耀華力的版面。

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

電影《唐人街探案》曾在耀華力街取景。(圖片來自鳳凰網娛樂)

這條古街也許不再年輕,但具有永遠的生命力。耀華力承載著中泰兩國關係的友好深入,它的存在具有歷史使命感和榮譽感。每年春節,泰國王室、政府都會在耀華力唐人街舉行盛大的慶祝活動,詩琳通公主多次駕臨,中國駐泰國大使館官員也都會現身為民眾送去新年祝福。

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?

泰國詩琳通公主在唐人街春節活動上。(圖片來自泰國頭條新聞)

清晨的寧靜,傍晚的厚重,夜間的熱鬧,耀華力路直到21世紀仍然在靜謐與喧譁、古老與現代之間怡然自得。新的一年,願耀華力繼續閃耀中華魅力,直到下個世紀,下下個世紀……

其實你不懂唐人街10丨曼谷的唐人街已經老了?