“提高自信”用英語怎麼說？

self-esteem boost 提高自信（名詞短語）

boost self-esteem 提高自信（動詞短語）

self-esteem 自信 （指對自己的一個認知，表現在是否自信，是比較主觀的自尊）

self -respect 自尊（是比較客觀的自尊，自愛，自重）

esteem /ɪ‘stiːm/英音 v。&n。 尊敬，尊重

/ə’stiːm/美音

boost / buːst/ n。&v。 推進，促進

self-esteem例句：

I really need a self-esteem boost today。 I applied to 3 jobs and didn’t get any of them。 What am I going to do ？

我今天真的需要提高自信心，我申請了三份工作，但是一份都沒有被錄取。我該怎麼辦？

self-respect 例句：

Could you show me self-respect， stop eating ice-cream， go take a shower and get out of your room。你能自愛一點嗎，別吃冰淇淋啦，去洗個澡，然後出門轉轉吧。