英語口語天天學：“買菜”的英語可不是“buy vegetables”啊！

想了解更多精彩內容，快來關注Megan教英文

不少英語學習者在學習的初期會犯這個錯誤，即“直譯法”翻譯英文單詞，這樣做雖然很簡單，但是有些情況會影響真正的含義。經常聽到人們把“買菜”翻譯成“buy vegetables”，這個說法是錯誤的哦！如何正確表達呢？一起來學習吧！

1。“買菜”可不是“buy vegetables”啊！

“

vegetables

”在英文詞典中的解釋是“a plant， root， seed， or pod that is used as food， especially in dishes that are not sweet”，即“蔬菜”。顯然用“buy vegetables”來表達買菜是有侷限性的。我們通常所說的“買菜”，包括蔬菜和葷菜。

英文單詞“

grocery

”的用途將更加廣泛，意思是“the food that you buy in a grocer‘s shop or supermarket”，即“雜貨”。

那麼，我們可以用“

go grocery shopping

” 或“

get groceries

”來表達“買菜”。

學習例句：我們通常會先寫出要買的東西，然後去超市買菜。

We usually make a list of food that we need and then

go grocery shopping.

2。“菜市場”該如何表達呢？

年輕人喜歡去超市或商場買需要的雜貨，而家裡的老人，他們更喜歡去逛“菜市場”，那麼“菜市場”用英語該怎麼說呢？非常簡單哦！

首先來看“

market

”在英文詞典的中的解釋：“a place or event at which people meet in order to buy and sell things”，即“集市，市集；市場”。

那麼“菜市場”我們可以說“

food market

”。

例句：每週六早上，這裡的菜市場都人山人海。

The

food market

is very crowded every morning of Saturday。

好啦，今天的英語口語就學習到這裡了！你學會“買菜”和“菜市場”的正確表達了嗎？喜歡Megan的分享一定要點贊/收藏哦！零基礎英語口語系統課程，點開下方連結可直接優惠購買，下期再見！

零基礎英語口語天天學，每天五分鐘，流利說英語

Megan教英文

購買專欄

英語口語：夸人年輕別再說“you look young”了！這樣才地道！

高中老師忠告：新高一學生暑假要做好初升高銜接，越早做越好！

高三老師給高考生的忠告！衝刺高考英語高分必須重視這件事！