邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

“我寧願整天做Freddie Mercury,

也不願意做Rami Malek。”

這兩個名字,可能大部分人不熟悉,

但如果把Freddie Mercury換成“唱We will rock you那個”,把Rami Malek換成“今年奧斯卡最佳男主”,名號可能會響亮一點。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

橫亙在胸口的布丁

1978年,或是從西方遊客口中聽說了美國,或是想去外面的世界看看,一個在埃及開羅當導遊的中年男子決定移民。

在美國洛杉磯,他和妻子安定在聖費爾南多谷的一個多文化社群,

鄰居有拉丁裔,也有菲律賓人和亞洲人。

這裡離好萊塢非常近,近到就在家門口往下走兩個街區。

男子賣起了保險,妻子當起了會計,

直到1981年5月12日,他們的雙胞胎兒子Rami和Sami出生。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

Rami和媽媽

男子多次跟這兩個男孩強調,

不能忘記自己埃及的根。於是他極力讓自己的孩子生活在阿拉伯語的籠罩下。

在4歲之前,小男孩們都沒有接觸過英語,

只會講阿拉伯語,並在科普特東正教信仰中長大。

當這兩個小男孩開始跟外界有交流,

並咿咿呀呀說出了“yes”和“no”時,

這個男子知道,他已經沒有辦法再讓兩個兒子只生活在阿拉伯語的土壤之中了。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

Rami(右二)扮演埃及法老

埃及文化就像布丁最底下的那層,

而美國文化就像布丁的主體,

二者無法融合,卻緊緊結合,

橫亙在這兩個男孩心中。

長大之後,Rami Malek坦言道:“我很難在美國社會中形成一種身份認同感”。

由於文化差異,童年的Rami很難融入其它的同齡小孩,他的名字也經常被讀錯。

在學校裡,他是不受歡迎的那個;在交際中,雙胞胎弟弟是比他更受歡迎的那個。

可偏偏他想要得到更多的關注,他是在邊緣地帶覬覦著中心區域的人。

有一次弟弟Sami在跟一個漂亮的女生約會,Rami也恰巧也很喜歡這個女生,於是他利用雙胞胎的優勢,趁弟弟走開的時候,吻了這個女生。

那是他的初吻。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

Rami Malek

擠向中心的邊緣人

這對埃及夫婦在孩子身上花了很多心思,

他們希望Rami能夠成為一個律師,於是Rami經常參加辯論賽。

儘管辯論能力並不優秀,但辯論隊的老師卻看出了他的戲劇表演天賦,

並鼓勵他在比賽過程中表演了獨角戲《Zooman and The Sign》。

邊緣人很開心,因為終於有一束聚光燈打在他身上了。

某次採訪,他脫口而出了13歲那年他拿到的劇本的第一句臺詞,主持人驚掉下巴。

25年過去了,那種如魚得水的滋味,

還是太令人難忘了。

幸運的是,父親在看了他的表演之後也很高興,決定讓他自由發展演藝事業。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

剛出道時的Rami

於是高中畢業後,Rami進入埃文斯維爾大學學習戲劇,一腳踏進演員這條不歸路。

上大學時,弟弟Sami還差一門課的學分才能畢業,恰巧這門課是關於希臘悲劇的,考試的內容是當著全班同學的面表演一段獨角戲,於是弟弟向他求助要他代考。

由於是他擅長的領域,Rami決定冒冒險。

當他表演完時,底下所有人都在鼓掌,他才意識到——自己是來幫弟弟考試的,表演得這麼好,是不是太過分了?

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

Rami和弟弟Sami

但是學習戲劇,不代表有戲可拍。

和所有帶著主角光環的人一樣,

他也經歷了一段苦日子。

在大學畢業後,躊躇滿志的他從洛杉磯搬到了紐約,像所有追夢人一樣,希望在百老匯混出自己的一片天。

他揹負著學貸債務,在布魯克林朋友家的廚房裡放了一個蒲團,那就是他的“床”。

在紐約窮困潦倒的他決定搬回洛杉磯,打算在家門口的好萊塢找找自己的出路。

搬回家跟父母一起住的Rami靠著送pizza和做三明治的工作維持生計。

要知道,在美國,成年之後還跟父母住在一起的人,都會被視為“廢柴”。

沒有對生活絕望,就不會熱愛生活。

當他心灰意冷到要放棄夢想去考房產經紀人證的時候,電話響了。

選角導演Mara Casey打電話給他,並要求要跟他的經紀人談合作。

窘迫的Rami坦言自己沒有經紀人,並要求見一見導演。

導演同意了。這一見面,讓他很幸運地拿到了自己的第一個角色——在電視劇《吉爾莫女孩》裡扮演Andy,

跑龍套,那一年,是千禧年。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

《吉爾莫女孩》裡的Rami

接下來的劇情很老套,他從跑龍套開始,如願躋身許多情景喜劇中,

2005年,憑藉電視劇《那時那地》的中的表現,Rami成為了美國演員公會的成員。

2006年,他出演《博物館奇妙夜》,飾演法老阿卡門拉,這是他的電影處女作。

2012年,出演《暮光之城:破曉(下)》,之後又出演了《少年收容所》、《大師》等一系列的文藝片……

然而這些都沒有給Rami的演藝事業帶來實質性的變化,直到2015的《駭客軍團》出現,他第一次當了領銜主演。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

《駭客軍團》劇照

邊緣人很珍惜這個主演的機會。

在劇中,Rami飾演患有精神分裂症和毒癮的年輕天才程式設計師,他的每個眼神,每個細節的表達,都讓人驚歎。

當所有明星都在Instagram上混得風生水起時,他的Instagram只有三張照片——都是為了宣傳《駭客軍團》而上節目跟主持人拍的合照。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

Rami的Instagram

他憑藉該片獲得第68屆艾美獎劇情類最佳男主角獎。

邊緣人站到了C位,花了15年。

“我忘了他不是Freddie”

可他卻說他不願意做自己,他想做Freddie Mercury,那個集萬千寵愛於一身的皇后樂隊主唱。

“雖然《駭客軍團》中的角色只有一件黑色帽衫,但他卻讓《波西米亞狂想曲》的製片人發現了我。”

是的,如果看過《駭客軍團》,你很難把神秘乖張的程式設計師和“牙叔”聯絡在一起。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

《波西米亞狂想曲》中的Rami

Rami認為自己其實和牙叔長得並不像,連平時的舉止也都大相徑庭。

為了學習牙叔的口音,拉米戴上了假牙。

“戴上假牙的那一刻,我找到了感覺。

我開始挺直我的背,糾正我的坐姿,我不斷在思考,Freddie會怎麼做”。

在片場的每一天Rami都戴著假牙,拍完電影他還把假牙鑲了金留作紀念。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

Rami不會彈鋼琴,於是他飛去了倫敦,開始閉關學鋼琴和唱歌。

他把皇后樂隊所有能找得到的演唱會、紀錄片和採訪都看了個遍。

在拍攝時,Rami不是對口型假唱,完全是真唱,但是最終電影版聽到的是經過後期處理過的聲音。

這還不夠,為了抓住牙叔的精髓,

Rami特地請了動作指導,專門教他如何表現每一個眼神、每一個轉身、每一次甩話筒,所有的細節都是花了心思的。

如果看過電影和原版現場對比,你會訝異

——哪一秒牙叔拿話筒換了手,Rami也換了手。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

網友製作的牙叔Rami對比

為了深入理解牙叔的性格和生活,

他還接觸了牙叔的家庭和父母,觀察他們的生活習性、行為舉止等,

試圖從牙叔的家庭和童年經歷上來更好地理解他、詮釋他。

甚至連晚上睡覺都戴著齙牙套。

他和樂隊的其他人朝夕相處,幾周後,梅爺(吉他手)表示:有時候我都忘了他不是Freddie。

最後的結果我們也看到了,Rami並不是像外界說的,單純因為和牙叔長得像才獲得了這個角色。

邊緣人Rami Malek:不願做自己的奧斯卡影帝

邊緣人因為扮演另一個邊緣人而被“影帝”加持,邊緣人不想做自己,

邊緣人終究還是尋找著,

屬於他的那束光。

希望有一天,邊緣人可以大膽說出——我是我的光。

文 / 莊牛奶

—ZAKER熱點工作室出品,未經授權禁止轉載—