西南官話你懂多少?這些方言你認識嗎?
西南官話,因主要通行於長江上游地區,亦稱上江官話,屬於現代漢語南方方言。
西南官話下分6片22小片,主要分佈在四川、重慶、貴州、雲南、湖北、廣西、湖南、陝西、江西,共9省市、544縣市區以及東南亞的少部分地區。
西南官話的使用人數多達2。7億,是官話方言中使用範圍最廣、使用人口最多的方言。
作為西南官話重要的組成一員重慶話自然是我們再熟悉不過的了,可是你們真的瞭解重慶話嗎?
這些方言你有真的懂它真正含義
今天就讓小編來給你好好科普一下,如有不全請各位在評論區進行補充
首先我們看一下下面這些詞是不是都很熟悉
我們經常在生活中遇見這樣的情況
當一個外地朋友問你說的方言什麼意思時
你難以解釋,本來你心裡很清楚它所代表的意思
當然也有的外地朋友在重慶呆久了
方言比本地人都還溜的
小編就有兩個同學,一個江蘇,一個保定
平時開玩笑一句一個寶批龍,哈麻批說的比誰都溜
下面小編就帶你大家看看那些重慶言子背後的意思
駝子——(皮駝)拳頭。例:你莫惹我哈,惹毛了,給你倆坨子。
安逸(巴適)——舒服。例:今天且洗了個腳,安逸慘了。
要得——好的(表同意);不錯(形容人品)。例:么女兒你帶回來那男娃還是要的。
假打——虛偽。例:男:你最乖了女朋友,女孩:假打。
踏血——鄙視、藐視。例:不是踏血你,身上5塊錢都摸不出來。
洗白了——輸完了。例:哦豁,這把一哈洗白了。
過切——過去。例:老漢,媽喊你過切哈
不存在——不在乎。例:今天這頓我請,這兩兄弟不存在的噻。
冒皮皮——顯擺、吹牛。例:你怕是冒皮皮哦。
千翻兒——調皮。例:你娃兒千翻兒得很咯,又是好久沒收拾你了。
拈——撿、夾。例:你說你好大個用嘛,拈個菜都拈不起來。
耙耳朵——妻管嚴。例:重慶男娃都是耙耳朵嘛?
好多錢——多少錢。例:老闆小面好多錢?
撲爬——摔跤、絆跤。例:天黑路滑社會複雜,一不注意就是跟斗撲爬。
撒子(啥子)——什麼。例:你說啥子啊,我聽不到。
耍朋友——談戀愛。例:我喜歡你,我要給你耍朋友。
擺龍門陣——閒聊天。例:老李過來打牌擺龍門陣啊 。
溝子(籮篼)——屁股。例:你看那娃兒7-8歲了溝子還漏在外面。
驚叫喚:亂叫 。例:你一天囊個回事,大清早的驚叫喚。
精寺:耐用。例:莫說我去年買的那個衣服還是經寺呢!
經用:耐用。例:同上。
經蹦:精力充沛 。例:我奶奶80幾的人了,還是多經蹦的。
緊倒:仍舊,還要,不停,不放手。例:你娃兒囊個說不聽哎,緊到費。
假巴意思:假惺惺,假裝,假情假意,故意。例:娃兒這回也是有進步,假吧意思誇兩句嘛。
浹浹:身上的汙垢。例:你國人看你脖子上的夾夾都多厚了。
謹防:提防。例:娃兒小的時候不管謹防長大走上犯罪道路。
嚼:倔強,兇,不倔服,不服輸。例:不要給重慶妹兒嚼,你嚼不贏的。
揪到:逮住。例:捉迷藏:這哈被我揪到了嘛。
揪不動:扭不動,旋不動。例:這個螺絲釘都鏽了,揪不動了。
醬醬:稀泥狀。例:你看你把泥巴醬醬都帶到屋裡了。
夾毛拘:給人穿小鞋。例:小王被李局夾毛拘了。
架不起勢:開不了頭。例:你們囊個架不起勢呢?兩個人囊個架勢嘛。
金阿子:知了。例:他們幾個昨天去逮金阿子,遭屙了一身的尿。
丁丁貓兒:蜻蜓。例:那河邊邊好多丁丁貓。
癩疙包:蟾蜍。例:那田裡面好多的癩疙包。
偷油婆:蟑螂。例:垃圾好久沒倒,好多的偷油婆。
金寶卵:珍貴之物(人),常含譏諷。例:一天把你那個杯子當個金寶卵。
犟拐拐:死不認錯,固執己見,不聽勸告之人。例:犟拐拐麻古兒仰絆起飛。
噘(jué):罵 。例:今天走路撞到人了遭絕了。
掬(韻母是ú音,而非ǘ音):吮吸。例:這個吸管太短了菊不起來。
方腦殼:腦袋不靈活,反應慢,笨,蠢。例:我同學是個方腦殼說個笑話都反應半天。
尖起耳朵:豎起耳朵。例:你娃一天上課尖起耳朵聽嘛。
狙:針刺。例:昨天發燒跑且狙了一針現在都痛。
幾爺子:父子幾個,一夥人。例:你幾爺子一天能不能學點好的。
雞圈(juàn):監獄。例:現在不學好以後只有蹲雞圈。
撿粑合、撿撇脫:撿便宜,圖省事,佔便宜。例:今天超市打折,走去撿趴活。
巾巾吊吊:像乞丐破敗的衣衫一樣。例:你說現在這些娃兒穿些巾巾吊吊的像啥子嘛。
死教不轉:教不會,小孩不聽話。例:跟你說了好多回了還是死教不改。
鬥是:就是。例:我鬥是這個性格哪門嘛。
粑粑:餅類食物 例:媽,今天炸洋芋粑粑吃啊。
看完了這些是不是想到了一些我們平時的生活場景啊!
如你知曉更多歡迎評論區補充。