當你的生活一團糟的時候，就該升職了
節目音樂： How Long by Charlie Puth
帶讀開始於:07:16
原文解析開始於:07:53
自我檢測
it is的縮寫it‘s怎麼讀？go up in smoke跟煙有關嗎？你有沒有把go讀成“構”？試讀whole， smoke， promotion。
Day 77
美文朗讀
Let me know when your whole life goes up in smoke。 That means it’s time for a promotion。
當你的私生活一團糟的時候告訴我。這就意味著你該升職了。
——《穿Prada的女王》
發音指南
Le
t
me
kn
ow/
when
your
wh
o
l
el
i
fe /g
o
es u
p
i
n
sm
o
ke。
Tha
t
m
ean
s/
i
t's
ti
m
e
fo
ra
pr
o
m
o
tion。
輕重讀參照
Let
me
know
when
your
whole life goes up
in
smoke。
That
means
it‘s
time
for a
promotion。
刪除線:不讀
強調:雙引號
重音:字型放大
省音、失去爆破:紅色字型縮小
連讀:下劃線，
黃色
，
同化
:
橙色
特別注意音素或單詞:藍色，加粗，加大
斜線:發音難的拆分讀
語音講解
1
每天攻克一個音素
雙母音/o
/
易錯點:
大家經常發成中文的“歐”，“歐”是單音，而/o/是兩個單音的組合，如果不仔細聽， 或者按照表象來發不會有太大的區別， 但也真是這點滴的區別的積累拉開了整個語音的差距。
正確發音
由/ə/滑動到短母音/ʊ/前面的音拉長，後面音拉短，兩個音的連線應當圓融， 並且發這個音的時值要稍長， 比如同樣單音節的詞ghost past， ghost時間要長些；
單詞練習
know smoke promotion go
1
今日語音難點
whole， l不要吞掉且音要嘹亮；在讀whole life時， 要給與life一定重視，不要一溜煙讀過去哦 ；means， 長母音/i/， 長母音/i/， 長母音/i/， 不要吞/n/， 不要吞/n/， 不要吞/n/重要的事情說三遍， s發/z/音。promotion， 第一個字母o發/ə/
句子解析
原文
Let me know when your whole life goes up in smoke。 That means it’s time for a promotion。
當你的私生活一團糟的時候告訴我。這就意味著你該升職了。
#go up in smoke
燒光了
To bedestroyedbyfire. 燒燬了，燒光了
例句
The ancient architecture went up in smoke becasue of war。
因為戰爭古建築都被燒燬了。
The whole forest went up in smoke and it took two days to put out the fire。
整個森林都被燒光了，花了兩天才把火滅了。
#go up in smoke
化為泡影，徹底失敗
Toexperiencecompletefailurein anattemptto do orachievesomething
化為烏有，化為泡影，徹徹底底的失敗
例句
I‘m in debt now。 My business went up in smoke。
我現在負債累累了，我的生意全完了。
His dream to be a dancer went up in smoke because of the illness。
因為疾病他想成為一名舞蹈家的夢想化為了泡影。
參考答
用enter into， grown-up/grownup造句。
The two companies will never enter into an agreement。 They are just like enermies。
這兩家公司不可能達成一致， 他們簡直就跟敵人一樣。
Enjoy days in childhood cause life will never be easy when you become a grownup。
好好享受童年時光， 因為當你成人後生活不會那麼容易。
留言精選
（圖片可放大）
今日神造句
用go up in smoke造句。