《登金陵鳳凰臺》李白千古絕唱，憂國感懷愁緒滿腔

金陵鳳凰臺

鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鷺洲。

總為浮雲遮望眼，長安不見使人愁，

《登金陵鳳凰臺》

白話譯文：

傳說鳳凰臺上曾經有鳳凰來此悠閒地暢遊，如今鳳去臺空只有江水依舊在奔流。

吳國宮殿的芳草鮮花掩埋了荒涼的小徑，晉代多少王侯貴族已變成了荒冢古丘。

三山雲在霧中若隱若現好像落在青天之外，江水被白鷺洲分成二條河流。

那些悠悠浮雲總是遮蔽著太陽的光輝，登高卻不見長安城，那麼不讓人內心沉痛而憂鬱。

鳳凰臺雄姿

詩的鑑賞：

李白的《登金陵鳳凰臺》觀古閱今，統覽四海於一瞬之間，他的詩超然物外，揮灑自如，詩人以渾厚博大氣勢，敏睿的思維和高妙絕倫的藝術見解，超凡脫俗的藝術魅力躍然詩裡行間，足見其核心部分與精神內涵。

詩的結尾“總為浮雲遮望眼，長安不見使人愁。”一語雙關，用浮雲蔽日形客讒臣、奸邪小人總是圍在皇帝身邊令人窒息。

全詩語言流暢，不加雕飾，瀟灑清麗。作為登臨弔古之作，李白把歷史的典故和眼前的景物和自己的感受交織在一起，抒發了憂國時勢的感懷，嘆息長安不見使人愁。

拙筆寫古詩，回眸中華傳統博大精深文化。