林黛玉與李商隱的巧遇|劉永

林黛玉與李商隱的巧遇|劉永

《紅樓夢》第五十回的回目標題是“蘆雪庭爭聯即景詩,暖香塢雅制春燈謎”。描寫大觀園裡的公子、小姐們聚會,李紈、李紋、李綺三姊妹編了一套燈謎,讓大家猜。李紈又道:“綺兒的是個‘螢’字,打一個字。”眾人猜了半日,寶琴笑道:“這個意思卻深,不知可是花草的‘花’字?”李綺笑道:“恰是了”。眾人道:“螢與花何干?”黛玉笑道:“妙得很!螢可不是草化的?”眾人會意,都笑了,說“好!”

書中的眾人都會意了,我們現在的讀者看了這一段描述,卻還是有點雲裡霧裡,犯迷糊,林黛玉在這裡說的到底是啥意思呢?原來,根據古書《禮記·月令》記載:“腐草為螢”。意思就是說,螢火蟲是腐草變化出來的。按照這個意象來猜‘螢’字謎語,草字頭加上化字,正好組成一個“花”字。謎底也就解了。

“腐草為螢”只是一個想象、傳說,腐草當然不可能變化成螢火蟲。古人對此卻深信不疑,而且經常在詩文中運用這個典故。這讓我想起了唐代詩人李商隱的《隋宮》詩:

紫泉宮殿鎖煙霞,欲取蕪城作帝家。

玉璽不緣歸日角,錦帆應是到天涯。

於今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉。

地下若逢陳後主,豈宜重問後庭花。

李商隱在詩中就提到了腐草、螢火蟲。這首詩是一首詠史懷古詩,詩人踏訪隋煬帝楊廣的宮殿舊址,感嘆歷史興衰,對隋煬帝驕奢淫逸,終致亡國的荒唐行為進行了辛辣諷刺。

林黛玉與李商隱的巧遇|劉永

當年,隋煬帝為了到江南遊玩,造大船五百隻,船隊浩浩蕩蕩,錦帆過處,香聞百里。他還是一個螢火蟲迷。據《隋書·煬紀》記載:“大業十二年,隋煬帝徵求螢火,得數斛,夜出遊山放之,光遍巖谷。” 一時間,貪玩的隋煬帝幾乎把民間的螢火蟲都給搜刮光了。可以想象,為了捕捉那麼多的螢火蟲,該要動用多少人力。實在是勞民傷財,窮奢極欲。要不是後來李淵發兵滅了隋朝,真不知道這隋煬帝還要遊樂荒唐到何種地步。可笑的是,隋煬帝荒淫亡國,他曾經營造的豪華宮殿到如今已經是一片廢墟,荒草滿地,令人徒增傷悲,感慨萬千。

“於今腐草無螢火,終古垂楊有暮鴉。”李商隱展現了隋朝亡國之後揚州隋宮舊址的淒涼景象,借古喻今,發人深省,可謂詠史懷古詩裡的經典之作。隋煬帝的豪華宮殿建在揚州,他也命喪在揚州。《紅樓夢》中的女主角林黛玉祖籍蘇州,從小生長在揚州城,她是個土生土長的揚州人。博學多才的林黛玉也是一位詩人,她對李商隱的這首描寫揚州的《隋宮》詩按理應該是耳熟能詳的。

林黛玉與李商隱的巧遇|劉永

李商隱,字義山,是晚唐著名詩人,和杜牧一道,號稱“小李杜”。李商隱才華橫溢,詩歌風格獨樹一幟,對後世產生了非常深遠的影響。然而在《紅樓夢》書中,林黛玉卻表述自己最不喜歡的唐代詩人就是李商隱。當然,這也可能是林妹妹言不由衷,說的是反話。

《紅樓夢》第四十回,描寫劉姥姥遊覽大觀園。時值仲秋,池塘中的荷葉乾枯,即將凋敝。賈寶玉乘坐遊船時,覺得荷葉惱人,吩咐下人說要把這些破荷葉拔了去。黛玉道:“我最不喜歡李義山的詩,只喜他這一句:‘留得殘荷聽雨聲。’偏你們又不留著殘荷了。”寶玉道:“果然好句,以後咱們別叫拔去了。”

好一個“留得殘荷聽雨聲”。秋雨敲打著枯萎發黃的荷葉,滴滴答答,如泣如訴,如夢如幻,喚起多少詩人的創作激情。看來,李商隱和林黛玉都喜愛秋風蕭瑟、秋雨纏綿之下的景色。真是“心有靈犀一點通”,李商隱和林黛玉雖然時代相距跨越數百年,但他們的心靈感受卻是相通的。

在唐代詩人中,李商隱身世飄零,命運坎坷,故而其詩歌風格纏綿悱惻,深沉含蓄,多發悲苦之聲。再加上李商隱寫詩好用典故,雖才學淵博,卻流於形式堆砌,往往晦澀難懂。特別是其中的大量的無題詩,情意綿綿,營造出縹緲神秘的意境,如同謎語一般,讓人捉摸不透,難於理解。這樣的筆墨,還真有點考驗讀者的鑑賞智商。

林黛玉與李商隱的巧遇|劉永

然而,李商隱又是古往今來的詩人中最為大膽書寫男女愛情的詩人,堪稱古典詩人中的情聖。香草美人,中國古代詩人常常用來自比。而美人思春情深,又暗含著對國家、君王的忠貞。因此,李商隱的愛情詩歌往往被解讀為對朝廷、對仕途的感遇、哀怨,並非只是簡單的卿卿我我的男女私情描寫。

《紅樓夢》書中,林黛玉公開表明自己最不喜歡李商隱的詩,一方面可能是不喜歡李商隱詩歌習慣用典,晦澀難懂。另一方面也可能是因為李商隱輾轉官場,詩句中時時體現流露出來懷才不遇的苦悶情緒,令人感覺不爽。冰清玉潔的林黛玉厭惡追名逐利的學問,最瞧不起那些鑽營仕途經濟的“祿蠹”,這些觀點正與賈寶玉的處事觀念一致,兩人心心相印,也是賈寶玉敬重林黛玉的感情基礎。賈寶玉對林黛玉體貼入微。林黛玉說不該拔掉枯荷,賈寶玉馬上就同意了,還要和林妹妹一道去感受那雨打荷塘枯葉的奇妙意境。

古人忌諱男女私情的直白表露,對描寫香豔愛情的詩文、戲劇之類文藝作品,主張“非禮勿視,非禮勿言”。林黛玉作為大家閨秀當然也要嚴格遵守禮教的束縛,這位情思萌動的純情少女表達“不喜歡”李商隱飽含男歡女愛、纏綿悱惻的詩句,實屬情有可原。不過,從她隨口就吟出一句“留得殘荷聽雨聲”來看,對李商隱的詩歌,她也是爛熟於胸的。

林黛玉與李商隱的巧遇|劉永

李商隱的詩歌字句典雅,堪稱才學之詩,非學力深厚者難於駕馭。林黛玉不主張寫詩效法李商隱,她教香菱學寫詩,也沒有提到過李商隱。她還特別給香菱指出,寫詩千萬不能流於文字遊戲般的膚淺,修飾過重,就會失去詩歌意境的天然清新,顯然她是有意識地在避免重蹈李商隱的覆轍。

然而,性格即命運。林黛玉的性格、遭遇註定了她的悲劇人生。一部《紅樓夢》,林黛玉從始至終,以自己的生命歷程,書寫、印證了李商隱悽美悲涼的詩句。“滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙”,“春蠶到死思方盡,蠟炬成灰淚始幹”。林黛玉降生於世,為還淚而來,最終淚盡而逝,與李商隱營造的悲劇意境完全相符,這莫非只是一種機緣巧合?

作者簡介

林黛玉與李商隱的巧遇|劉永

劉永,四川綿陽人,現為公務員,愛好文史寫作,有《文同評傳》等書籍出版。

來深圳文學分享故事、吐槽人生、展示詩文、抒發情懷;記錄精彩,不負華年!

⊙釋出時間:單篇作品一般3天內發;10天內不發的,請自行處理。系列作品分時分段發。

⊙關於打賞:即日起,深圳文學公眾號啟用打賞功能。瞭解更多,請點選螢幕下方選單:作者之家。祝您生活愉快!

更多推薦

帆船的記憶 | 李世金 王愛秀

郁達夫:愛人,我的失眠讓你落淚

君子求諸己,小人求諸人——《論語》精華30句

抗戰時期的小柳巷 | 李亞東

短命的“長淮” ——荷花池匪特組織肅清經過 | 貢發芹