乾隆《弘曆臨三希帖》
乾隆《弘曆臨三希帖》紙本,尺寸94.6x25.6cm,書於乾隆十二年(1747年)。保利2014秋拍,成交價920萬元。
包含臨王羲之《快雪時晴帖》、臨王獻之《中秋帖》、臨王珣
/xún/
《伯遠帖》。
乾隆在晉代大書法家王羲之的《快雪時晴帖》、王獻之的《中秋帖》和王珣的《伯遠帖》三件古代法書墨寶上寄託了無限的寓興遣懷。他說“
昔有書聖,妙筆留芳。神乎技矣,天下無雙。
”為紀念其收藏的“三希”,他不僅將其所珍愛的“三希”特意貯
/zhù/
存在位於紫禁城養心殿與西暖閣相連的西側小間,而且將之命名為“三希堂”,親自題寫了“三希堂”的匾額
/biǎn é/
懸掛在那,並撰
/zhuàn/
有《三希堂記》。
【釋文】
題識:三希文翰。
羲之頓首。快雪時晴,佳想安善。未果為結力不次。王羲之頓首。山陰張侯。
中秋不復不得相,還為即甚省如,何然勝人何慶,等大軍。
珣頓首頓首,伯遠勝業情期,群從之寶,自以羸患, 志在優遊。始獲此出,意不克申。分別如昨,永為疇古。遠隔嶺嶠,不相瞻臨。(《伯遠貼》為啟功先生的識讀和句讀)
三王真跡為希代墨寶之冠,偶得宋箋,愛其宜筆,輒臨一過,不覺神興飛動。丁卯嘉平御筆。
乾隆十二年十二月,賜經筵講官,吏部左侍郎,兼理戶部右侍郎事務,臣蔣溥。
::文翰(wén hàn ) 1、文章;文辭。2、公文信札。
::佳想安善(jiā xiǎng ān shàn ) 想必您可安好。
::不次(bù cì ) 不依尋常次序。猶言超擢,破格。書信結尾用語,意謂不詳說。
::羸患(léi huàn ) 久治不愈的病。
::疇古(chóu gǔ ) 往古;古昔。
::不相(bù xiāng ) 指相互之間分不出或彼此之間沒有。
::輒(zhé ) 總是,就。
::經筵(jīng yán ) 指漢唐以來帝王為講論經史而特設的御前講席。宋代始稱經筵,置講官以翰林學士或其他官員充任或兼任。
《弘曆臨三希帖》
乾隆 / 清高宗
【1】三希文翰。
羲之頓首。快雪時晴,佳想安善。未果為結力不次。王羲之頓首。山陰張侯。
【2】中秋不復不得相還為即,甚省如何然勝人何慶等大軍。
【3】珣頓首頓首,伯遠勝業情期,群從之寶,自以羸患, 志在優遊。
【4】始獲此出,意不克申。分別如昨,永為疇古。遠隔嶺嶠,不相瞻臨。
【5】三王真跡為希代墨寶之冠,偶得宋箋,愛其宜筆,輒臨一過,不覺神興飛動。丁卯嘉平御筆。
【6】乾隆十二年十二月,賜經筵講官,吏部左侍郎,兼理戶部右侍郎事務,臣蔣溥。
《弘曆臨三希帖》
長 卷