從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

縱觀俄羅斯歷史,它興起於公元9世紀的羅斯,經歷封建割據和蒙古入侵,逐漸形成統一的莫斯科公國;到公元17世紀在羅曼諾夫王朝統治下快速發展,1721年彼得一世簽署詔令,宣告建立“俄羅斯帝國”,國家實力在18世紀愈發強大。19世紀,俄羅斯真正成為稱霸一方的帝國,躋身歐洲強國之列。它的迅速崛起不過用時兩個世紀。

橫亙歐亞大陸的俄羅斯,以其地理位置的特殊性,在人類歷史的發展過程中長期扮演聯結東西方思想文化的紐帶角色。分享10種好書,閱讀一個立體全面的俄羅斯。

關於俄羅斯的十種好書

01

《往年紀事》

〔俄〕拉夫連季 編 ;朱寰 胡敦偉 譯

古羅斯國流傳下來的第一部編年史,約成書於12世紀初。現存的大多數俄羅斯編年史的基礎,既是一部史書,也是一部文學傑作。本書以東斯拉夫人為主體的東歐平原各族人民的一份重要文化遺產,也是一部研究9世紀至12世紀初古羅斯國家歷史、東歐國際關係史和俄國東正教歷史的珍貴資料。

根據拜占庭的編年史,西斯拉夫、東斯拉夫的文學作品,官方檔案以及口頭文學等史料彙編而成,記載了從9世紀到公元1110年間東斯拉夫人及羅斯國家的歷史,著重介紹了留裡克稱王和奧列格建國等古代羅斯的重大史實。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

02

《俄國史教程》(全五卷)

〔俄〕 瓦·奧·克柳切夫斯基著

俄國十月革命前唯一一部從古代寫到十九世紀中葉的多卷本俄國史鉅著。

本書突破了俄國傳統的王朝史學,不侷限於政治史的研究,率先從社會經濟和階級關係的角度對俄國的整個歷史進行重構,強調地理條件和殖民在俄國曆史上所起的決定作用。

由於地理條件和遊牧民族的侵襲,俄國曆史和西歐各國的歷史有很大區別,俄國曆史的一個重要特徵就是沒有封建主義。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

03

《金帳汗國興衰史》

〔蘇〕鮑里斯·格列科夫

亞歷山大·雅庫博夫斯基 著

餘大鈞 譯

唯一一部被翻譯成中文的金帳汗國史。敘述蒙古統治對俄羅斯統一的、中央集權國家的形成所產生的影響。

金帳汗國是由成吉思汗長子朮赤及其子拔都透過遠征南俄草原所建立的蒙古封建國家,綿延近三百年,對該地區,特別是位於其疆域北部的羅斯地區的歷史發展產生了至關重要的影響。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

04

《彼得大帝在位時期的俄羅斯帝國史》

〔法〕伏爾泰 著 ;吳模信 譯

彼得大帝開啟了俄羅斯帝國的黃金時代。

彼得大帝一般被認為是俄羅斯歷史上最偉大的帝王。

俄羅斯的歷任皇帝中只有兩位被冠以“大帝”的稱號:彼得一世和葉卡捷琳娜二世。彼得大帝的改革在俄羅斯歷史上乃至世界歷史上都找不出第二個相似的例子,如此翻天覆地、迅速、影響巨大。正是由於他實施的一系列改革措施,得到了後繼者的延續和傳承,使後來的俄羅斯帝國被納入了歐洲發達文明的體系,得以與歐洲列國相提並論,促成了黃金時代的到來。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

05

《俄國革命史》(全三卷)

〔蘇〕列夫·托洛茨基 著; 丁篤本 譯

俄國“十月革命”無疑是20世紀人類歷史上的重大事件。

“教人們去了解革命是如何準備、如何發展和如何勝利的”。

列夫·托洛茨基(1879—1940)是“十月革命”領導者之一,《俄國革命史》是他的重要史學著作。本書採用第三人稱敘事,作者試圖“絕對不依賴個人回憶寫成”,儘可能客觀具體地描述革命自身的程序,使本書成為有關俄國革命的歷史經典名著。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

06

《俄國社會思想史》(全三卷)

〔俄〕戈·瓦·普列漢諾夫 著;孫靜工 譯

全面系統地瞭解俄國社會思想的變遷。普列漢諾夫一生經營最久、部頭最大的傳世名作。

普列漢諾夫從歷史唯物主義原理出發,按照時間順序梳理了俄國西化的早期探索、彼得大帝改革、葉卡捷琳娜二世的啟蒙運動等俄國思想史上發生的重大事件,論述了康捷米爾、羅蒙諾素夫、拉季舍夫等人的主要思想,詳細論述了俄園的社會思想是如何由當時的社會生產力所決定,如何伴隨著生產力的發展而發展的。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

07

《莫斯科的黃金時代

——蘇聯建立的傳媒帝國如何在文化冷戰中落敗》

[美]克里斯汀·羅思-艾 著;藍胤淇 陳霞 譯

第一次從全新的文化視角剖析了擁有強大文化實力的蘇聯在與美國的文化冷戰中最終落敗的深刻原因。

1959 年,赫魯曉夫訪問好萊塢,可是卻在那裡遭受一些女演員的惡意中傷。他表現出了十分強硬的態度:蘇聯文化定會將以好萊塢為代表的大眾文化扔到歷史的垃圾箱。

本書作者描寫了二戰以後到20 世紀70年代之後,蘇聯的廣播電視業和電影工業的基本狀況,向讀者闡釋了赫魯曉夫構想蘇聯媒體文化的勃勃雄心最終未能實現的根本原因。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

08

《俄國哲學》(西方哲學原著選輯)

徐鳳林 編

讀懂11至21世紀俄國哲學史上的32位重要思想家和哲學家。

從他們的著作中選出了有代表性或有特色的篇章或片段譯成漢語,並在譯文前面對每一位俄國哲學家的生平和主要觀點做了簡要說明。

全書按歷史年代順序把俄國哲學發展分為四個階段:(一)1016世紀的歷史哲學與民族意識;(二)1819世紀上半期的啟蒙主義和斯拉夫主義;(三)19世紀中期20世紀初的主要哲學思想;(四)19世紀末20世紀上半期諸多哲學流派。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

09

《俄國文學史》

[法] 德·斯·米爾斯基 著;劉文飛 譯

逾七十年公認的俄國文學通史。

長期被選為歐美各名校的文學專業課本。

“這是用包括俄語在內的所有語言寫就的好的一部俄國文學史。”

內容涵蓋自古代俄國文學(11—17世紀)始,經古典主義時期、現實主義時代、美學新思潮、象徵派興起,至1921年小說復興的歷程。德·斯·米爾斯基辛辣獨到的洞見與精煉優雅的語言讓這本文學史變得通俗易懂且饒有趣味,影響、培育了數代研究俄國文學的英語學,成功將俄國文學推介至英語乃至整個西歐世界。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書

10

《重振俄羅斯

——普京的對外戰略與外交政策》

左鳳榮 著

分析和評述俄羅斯全方位外交的方方面面,勾畫一幅普京外交的全景圖。

該書系統論述了普京執政八年間俄羅斯對外戰略與外交政策的發展變化,從俄羅斯的民族傳統到俄羅斯現實的外交政策選擇,揭示了俄羅斯獨特的文化傳統與普京外交之間的本質聯絡,突出強調了俄羅斯的能源戰略和能源外交。

從歷史到現實|關於俄羅斯的十種好書