保持良好的幽默感(緩解壓力之高中英語短文欣賞)

Keep a good sense of humor.

保持良好的幽默感。

正文如下:

Society is changing rapidly。 As a result, more and more people are suffering from stress。 Those who are stressed out are often nervous, angry or ill。 People must, therefore, learn to deal with this “new” kind of problem。 Regular exercise is one way。 The best way, however, is to keep a good sense of humor。 After all, a good sense of humor is a life buoy in the waves of life。

保持良好的幽默感(緩解壓力之高中英語短文欣賞)

翻譯如下:

社會正在迅速變化。因此,越來越多的人承受著壓力。那些壓力過大的人常常緊張、生氣或生病。因此,人們必須學會處理這種“新”的問題。經常鍛鍊(身體)是一種方法。不過,最好的辦法是保持良好的幽默感。畢竟,良好的幽默感是生活波濤中的救生圈。

保持良好的幽默感(緩解壓力之高中英語短文欣賞)

番外篇(生詞解釋):

sense of +n ······感

sense of humor幽默感; sense of responsibility責任感;sense of achievement成就感

as a result 結果

suffer from患病;遭受

(例句:She suffers from asthma。她患有哮喘)

after all

畢竟

;居然;終究;竟然;居然

buoy浮標;航標

life buoy救生圈

保持良好的幽默感(緩解壓力之高中英語短文欣賞)

寫在最後:

The accumulation of land makes a mountain, and the accumulation of water makes an abyss.

積土成山、積水成淵

)英語學習是一個慢慢積累的過程,相信自己,不輕言放棄,繼續加油吧!

你的“點贊”和“轉發”是對作者莫大的鼓勵!