INFINITE成員金明洙將離開woollim娛樂，INFINITE前途成迷

infinite南優鉉怎麼了

INFINITE成員金明洙將離開woollim，金明洙在自己的ins上公開了親筆信，主動提及了上週已經和woollim合約到期的事，並表示自己將離開woollim，因為自己需要新的挑戰。

在親筆信中，金明洙表示在無數苦惱和決心之下，自己才做出了這個艱難的決定。金明洙在心中寫到“在無數的苦惱和決心之下，作出了這個艱難的決定。經過慎重的思考之後，我決定自己獨立，我覺得人生需要新的挑戰，我打算現在開始。從練習生開始到出道之後的現在，這10年裡我感受了很多，學習了很多，也成長了很多。作為INFINITE出道，與inspirit一起的日子非常幸福。想透過這些文字再次轉達給大家，我們會一直在一起的約定和感謝。就算用與之前稍微不同的樣子和方式在一起，我們也相信也會為彼此應援。今後也可以與INFINITE成員們在一起，如果需要，無論何時，我都會盡全力與成員們在一起。我會盡全力努力，儘快用好的面貌和大家見面。”

原文翻譯

大家好，我是金明洙，是L。

好久沒這麼跟大家打招呼了，對於傳達這個令人遺憾的訊息，首先想對inspirit表示歉意。還有，想感謝大家一直給予我溫暖的支援。還有，可能因為現在要傳達的事情，對於一直給予我過分喜愛的inspirit各位來說是個遺憾的訊息，所以心情很沉重。

上週與Woollim的合約到期。經過無數次的苦惱和決心，終於做出了艱難的決定。經過長時間的思考，我決定獨自活動。覺得我的人生需要新的挑戰，現在想要開始新的挑戰。從練習生時期開始……以及出道後到現在的10餘年時間裡，在Woollim裡感受了很多東西，在學習和成長中長大。

時間過得真快，以INFINITE出道，和inspirit一起度過的時光中所有瞬間都是幸福的。一起度過所有時間的我們INFINITE成員們。因為有成員們，所以所有的時間都很幸福，想透過這篇文章再次傳達，無論何時我們都會在一起的約定與感謝的話語。

從出道到現在，成員們和inspirit對我有多大的幫助，用任何語言都很難說明。雖然和以前的形式和方式有些不同，但是互相支援，一起向前的信念沒有改變。還有讓我擁有難忘的幸福時光的李鍾燁代表和李智英副社長，所有的Woollim家人們！會懷著感恩的心努力向為我應援的大家帶來更好的面貌。而且以後有能夠和成員們在一起，有需要我的地方的話，無論何時會盡全力與成員們再聚。

真心感謝一直以來相信我，給予我無比熱烈厚愛的inspirit各位。竭盡全力，認真努力，很快會以良好的面貌與大家見面。