“不教胡馬度陰山”的“教”,你真的讀對了嗎?
教師的教幾聲
出塞二首·其一
王昌齡
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
王昌齡的這首《出塞二首·其一》相信大家都並不陌生,但是這麼多年來,那一句“不教胡馬度陰山”你是否背對了呢?
“教”到底是讀jiao(一聲),還是jiao(四聲)?
今天小槳就來給大家分享一個實用又好記的辦法。
我們知道,王昌齡的這首《出塞二首·其一》屬於格律詩的範疇。而格律詩,需要遵循一套嚴格的格式、音律的規則。
既然是討論“教”讀音的問題,那我們就嘗試從
平仄
入手——
(平聲指一二聲,仄聲指三四聲)
通讀格律詩的
平仄
規則,我們可以發現,裡面有這麼一條規定叫做“
聯內相對
”。
何為“
聯內相對
”呢?
“聯內相對”即出句和對句(上下兩句)的平仄相反。
其中第二、四、六字的平仄必須相反,其餘可放鬆限制。
也就是說,只要知道上下兩句
二、四、六
字中任意一個字的平仄,就可以推出與之相對的那個字的平仄。
我們來看看“教”這個字位於詩的哪個位置?
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
剛好是下句的第二字!
那我們再來看上句的第二字是——“使”
——“使”是
仄
聲
所以“教”與之相對
——“教”就是
平
聲。
所以,我們最後的結論即為:
“不教胡馬度陰山”的“教”應該為
jiao(一聲)!
你認為古詩中還有哪些易錯的讀音呢?歡迎留言告訴大家哦
我是文小槳,關注我,把更多文史知識分享給你。
每一個小小的點贊和關注都是對小槳莫大的支援(^_-)