長沙馬欄山嗨翻谷！綠地V島
“藝術並不超越大自然，不過會使大自然更美化”
Art does not surpass nature，but it willmake nature more beautiful
——塞萬提斯
靈感
|
INSPIRATION
絢麗的北極光
在人煙稀少的地球極地
時常會有璀璨壯麗
千變萬化的美麗光帶滑過夜空
北極光神秘、夢幻
它是北極一道奇異的風景
吸引了無數渴慕的目光
傳說看見北極光的人，會得到上天的祝福
In the sparsely populated earth
From time to time there will be brightand magnificent
The ever-changing beautiful light slidesacross the sky
The northern lights are mysterious anddreamy
It is a strange landscape in the Arctic
Attracted countless hungry eyes
Legend has it that people who see thenorthern lights will be blessed by heaven
夕陽那微弱的光芒給大地披上了蟬翼般的光彩
雲朵披上了金輝，
像少女一樣姍姍而來。。
我們用極淨的水面來收集黃昏的餘暉
透過各個空間的流動光線
為少女增添了彩妝
The faint light of the setting sun casta cicada-like glory
The clouds are covered with gold，
Just like a girl 。。。
We use extremely clean water to collectthe afterglow of dusk
Flowing light through various spaces
Added makeup for girls
極具張力的線條穿插組合
賦予場地極致動感
Very tension line interspersedcombination
give the venue the ultimate sense ofmovement
各空間的流動光線匯聚到精神堡壘
即極光之塔之上
點亮夜空，絢麗奪目
來！一起許下我們的心願吧
The flowing light of each spaceconverges to the spiritual fortress
above the aurora tower
light up the sky， gorgeous
Come！ Let‘s make our wish together
專案概況
|
PROJECT OVERVIEW
設計之初
我們被告知設計的場地
位於
長沙馬欄山
專案定位
是以
“ 文化+科技 ”
為方向
作為世界媒體藝術之都長沙強力推進的6大重點片區之一
馬欄山影片文創園被廣泛寄予厚望
即
“中國V谷”
是長沙
重點打造
專案
The beginning of design
We were told about the designed venue
Located in Malan Mountain， Changsha
Project positioning
Take “culture + technology” asthe direction
As one of the 6 key areas stronglypromoted by Changsha， the world capital of media art
Malanshan Video Cultural and CreativePark is widely expected
Namely “China V Valley”
It is the key project of Changsha
設計語言
|
DESIGN LANGUAGE
光線
——
折線
我們提取建築的設計手法
嘗試變化下不同的設計邏輯
從平面延伸到空間尺度去思考
空間與空間的相互串聯
將天馬行空的想象與美好願景融合於空間
We extract architectural designtechniques
try to change the different design logic
thinking from the plane to the spatialscale
space and space
integrate the imagination of the sky andthe sky and the beautiful vision into the space
我們把 “V”元素分解了再組合
以各種形式貫穿我們的極光之旅
指引著我們
Let’s break up the “v” elementand combine
through all forms of our aurora journey
guide us
弗洛伊德認為
體驗是一種瞬間的幻想：“是對過去的回憶
——對過去曾經實現的東西是追憶
也是對現在的感受
——先前儲存下來的意象顯現”
Freud thinks
Experience is an instant fantasy： amemory of the past
——Remembrance of what wasachieved in the past
Also feel about the present
——The appearance ofpreviously stored images
從停車場就能感受到此次旅行的非凡
You can feel the extraordinary of thistrip from the parking lot
空間詮釋了現代的藝術色彩
美的本質不是孤立的
它不僅僅是美學領域，還包括了精神和思想層面
極簡輕盈的幾何雕塑就是我們對極淨空靈藝術的表達
Space interprets modern artistic colors
The essence of beauty is not isolated
It is not only the field of aesthetics，but also includes the spiritual and ideological level
Minimalist and light geometric sculptureis our expression of the art of extremely clear space
大“V”字形售樓處入口
充滿視覺衝擊感，增加空間感染力
引領了觀者的感受，漸入佳境
Large “V” -shaped sales officeentrance
Full of visual impact， increase spaceappeal
Leading the viewer‘s feelings andgetting better
指引性極強的景牆
透過石材和鏡面不鏽鋼的碰撞
產生精緻的尊貴感
Very guiding landscape wall
The collision of stone and mirrorstainless steel
Produce a refined sense of dignity
將案名的LOGO矗立在入口廣場中央
結合完美拋物線的跳泉
為旅行之路增添記憶點和小樂趣
Stand the LOGO of the case name in thecenter of the entrance square
Spring jumping combined with perfectparabola
Add memories and little fun to the road
來到具有未來穿梭感的看房通道
彷彿進入了另一個時空
Come to the viewing channel with a senseof shuttle in the future
As if entering another time and space
我們對鏡面不鏽鋼如此的迷戀
將它再次運用到建築柱子的裝飾上
滿滿的科技感，未來感
We are so obsessed with mirror stainlesssteel
Apply it again to the decoration ofarchitectural pillars
Full of science and technology， futuresense
沒錯，你又看到鏡面不鏽鋼了，我們要將它用到底
LOGO水景的鏡面與光影產生微妙互動
隨著時間流逝樹林倒影變幻無窮
That’s right， you see the mirrorstainless steel again， we will use it in the end
The mirror surface of LOGO waterscapeinteracts with light and shadow
As time goes by， the reflection of thewoods is endless
你有沒有坐過遊艇？
來，售樓處屋頂上，感受豪華遊艇開派對的滋味吧！
還可以眺望美麗的瀏陽河哦
Have you ever been on a yacht？
Come， on the roof of the sales office，feel the taste of having a luxury yacht party！
You can also overlook the beautifulLiuyang River
小彩蛋
此次旅行還有一些意外收穫
品嚐新潮的壹丹咖啡，交了幾個新朋友
There are some windfalls on this trip
Taste the trendy Yidan coffee and makesome new friends
還喝了長沙網紅奶茶
——茶顏悅色，太好喝了吧，不愧是網紅產品
Also tasted Changsha Net Red Milk Tea
——Yayanyan， it tastes sogood， it ’s not a net red product
和剛認識的幾個朋友點了幾個湘菜，喝了幾杯小酒，美滋滋…
I ordered a few Hunan dishes with a fewfriends I just met
and drank a few glasses of wine。
喝完小酒，還發現了一間充滿文藝氣息的鮮花店
買了一些漂亮的小花帶上，收穫滿滿啊
After drinking the wine， I also found aflower shop full of literature and art
I bought some beautiful little flowersand brought them with me。
極光之旅的意義
|
SIGNIFICANCE
將原本分離的自然美 “關聯”起來
“映象”自然，將它“藝術化”
找尋我們對世界感知最初的美好
“Relate” the natural beautythat was originally separated
“Mirror” nature，“artistic” it
Looking for our initial beauty ofperception of the world
END
專案檔案：
專案名稱：湖南長沙綠地V島
業主單位：綠地集團湖南事業部
景觀設計：南京景和設計
設計團隊：牛波 | 戴瀟 | 卓宣汝 | 宋華 | 尹緒 | 王欣 | 隆芳琴 | 李星臣
專案面積：17542㎡
專案地址：湖南長沙馬欄山
場景設計：南京景和設計
完成時間：2020年01月
注：本文由景和設計供稿景觀周釋出
歡迎分享，轉載請後臺傳送“轉載”按要求註明
