人用英語有幾種說法?

漢譯英時，某個漢語詞彙用英語表達時常常有多種說法，下面一起看看用英語表達“人”的幾種說法，具體內容如下：

1、people 人，人們

例句：Her friends are good people。

譯文：她的朋友都是好人。

例句：Mike is always ready to help those people in need。

譯文：邁克總是樂於幫助那些貧困的人們。

2、person 人

例句：She saw a person standing under the tree。

譯文：她看到一個人站在樹下。

例句：Mike is a very interesting person。

譯文：邁克是一個非常有趣的人。

3、human 人，人類

例句：They think those animals will not usually attack humans。

譯文：他們認為那些動物通常不會襲擊人。

例句：This kind of food is suitable for humans。

譯文：這種食物適合人類。

4、human being 人，人類

例句：Mary is a very generous human being。

譯文：瑪麗是一個慷慨大方的人。

例句：This kind of drug has been tested on human beings。

譯文：這種藥已經做了人體測試。

5、mankind 人，人類

例句：All of mankind will benefit from this new discovery。

譯文：全人類都將從這項新發現中獲益。

例句：That‘s one small step for a man； one giant leap for mankind。

譯文：這是個人的一小步，卻是人類的一大步。

6、man 男人，人類，人

例句：The man at the school gate is her father。

譯文：校門口那個男人是她的父親。

例句：Man must love and preserve nature。

譯文：人類必須熱愛和保護大自然。

7、woman 女人

例句：Lisa is a confident and beautiful woman。

譯文：麗莎是一個自信美麗的女人。

例句：There are forty women teachers in her school。

譯文：在她的學校裡有四十名女老師。

以上就是用英語表達“人”的說法，希望大家一定要記住。