參考書目鄭張尚芳《上古音系》(第二版),上海教育出版社2013年方齡貴《古典戲曲外來語考釋詞典》,漢語大辭典出版社、雲南大學出版社2001年內蒙古大學蒙古學研究院蒙古語文研究所《蒙漢詞典》,內蒙古大學出版社1999年額爾登泰 烏雲達賚 阿拉...
正午陽光團隊製作的電視劇都有一個特點,他們提倡演員原因出演,這就非常考驗演員的臺詞功底了,我們都知道,現在的電視劇大多采用配音演員,以至於演員的嘴型和說出來了話根本不搭邊,還有的演員因為演技不佳,演戲全程靠配音,好的配音演員完全能夠拯救一部...
之前從網友爆出來的她現場拍戲的花絮,真的就是聽不清她的臺詞,聲音不僅毫無波瀾還十分生硬,有種念課文的感覺,如果不是後期配音賦予她抑揚頓挫的情感,可能戲都沒法看了吧,當然這僅僅是一部分網友的意見,畢竟鞠婧禕當前有這樣多粉絲,也是有一定可取之處...
演員儘量堅守用原音臺詞的權力,觀眾儘量給製作方施壓,只有製作方願意投入成本提高收音技術、給演員配音空間,才能逐漸擺脫畸形現象束縛...
同源詞中,聽到原始作者丨王克明(書房記團隊作者)按:王克明先生《原音詞淺論》一文運用學界研究成果,透過與漢語上古擬音和蒙語等語言語音的對應比較,對陝北方言中成群的嵌L形態詞語和圪頭詞語等,做了較新視角的探討,認為這些詞語來源於單音漢語形成前...
1、《一生一世》男主任嘉倫用的是原音,而《周生如故》是邊江配音,專業的配音聽起來就是讓人覺得舒服...
最後導致男方一夜之間脫粉6萬雖然說,雲歌會上可以非常明顯看出袁冰妍和成毅在刻意避嫌,但也並不排除兩位主角在戲外的朋友身份成毅這樣做也許是公司不允許跟冰妍有過多的接觸,成毅覺得彆扭不開心,不自然,然後就放不開,所以沒什麼表情,別逮著一點不好的...
這兩個話題幾乎可以說是老生常談 ,任嘉倫團隊其實已經下了苦心 ,新劇就是他本人的原音 ,當然原音劇一出 ,又有很多反對的聲音 ,其實關於反對的聲音我覺得可以理解 ,每個人對原音劇的要求和審美不一樣 ,一些合理的聲音 ,相信團隊一定會吸收採納...
由於拍攝環境的嘈雜,演員現場收音效果不好,即使後期演員自己再去配音,演員本身聲音顯得中氣不足,這一普遍缺點簡直暴露無疑,在大型的宮廷劇裡,比起配音更加讓觀眾齣戲,而且許多演員本人的聲音,完全與所演角色氣質不符...
而在這三原音出鏡的人中,楊紫俏皮可愛的聲音給這個角色富裕了難以抹掉的記憶,羅雲熙溫柔如水又清冷的聲音,完全展現了大殿下那種性格,而鄧倫的聲音則非常的酥軟,讓人聽得很舒服...
這電視劇爭議最大的,不是女演員,而是男演員,因為這次的男主角已經四十多歲了,他還在演偶像劇,不少人認為他沒辦法轉型了,畢竟在這劇裡面他不但沒有用原音,而且演技也沒有很好,他的演技和以前演過的劇差不多...
這話雖然說得難聽但也是大實話,如今在內地發展的港臺藝人,資歷都不算淺,多則二十年少則三四年,如果有心學習肯定不缺語言環境,特別是近年觀眾對於電視劇要求越來越高,開始關注到演員的臺詞,一部分演員已經開始有意識地使用原音,反正你演戲要是配音基本...
其實我覺得有些人,不是單純的覺得他的臺詞不好,而且根本就不喜歡任嘉倫...
再加上季晨和張銘恩,兩人之前在《沙海》中就合作過一次,張銘恩飾演的張副官和季晨飾演的黑瞎子都很不錯,完全沒有違和感,這也為兩人吸了一波粉,這次在《爵跡·臨界天下》中的出演也備受期待...
作者丨王克明(書房記團隊作者)按:王克明先生《原音詞淺論》一文運用學界研究成果,透過與漢語上古擬音和蒙語等語言語音的對應比較,對陝北方言中成群的嵌L形態詞語和圪頭詞語等,做了較新視角的探討,認為這些詞語來源於單音漢語形成前的原來語音形態,具...
這部劇除了原著外最讓小編驚喜的就是卡司陣容,自帶蘇點的鹽系小生鄧倫、演技紮實的寶藏女孩楊紫、少年何以笙的飾演者羅雲熙,三個人在劇中都是原音出演,這一點非常值得讚賞...
在原文中,林驚羽和齊昊兩人通報會武變動的情景,其實原著裡面是因為林驚羽和張小凡比試導致的誤會引發,但電影裡此處魔改,讓人又...
對照張暐弘的發文,可見採子周旋於兩男之間,第一時間先打出悲情牌,讓媽媽強硬要求何孟遠認錯並發表雙方沒情愫的宣告,接著在鏡頭前聲淚俱下地向豆豆、親友、粉絲以及所屬公司原音兄弟道歉,隻字未提自己的劈腿行為,如今被前老闆打臉她有所隱瞞,格外諷刺...
作者丨王克明按:王克明先生《原音詞淺論》一文運用學界研究成果,透過與漢語上古擬音和蒙語等語言語音的對應比較,對陝北方言中成群的嵌L形態詞語和圪頭詞語等,做了較新視角的探討,認為這些詞語來源於單音漢語形成前的原來語音形態,具有發生學意義上的原...