我們在侘寂中結合以更古老原始的風味，只為了能更清晰地把時光刻進空間之中，空間之中的一草一木皆是歲月的痕跡，那便是蘊含著時代光澤的雲翳的載體...

《陰翳禮讚》是日本家喻戶曉的作家谷崎潤一郎隨筆集，收錄《陰翳禮讚》《懶惰之說》《回憶兒時味道》等十一篇經典代表作品，濃縮了谷崎潤一郎對東方美學的精妙見解，任何一種小物件在他筆下都顯得趣味橫生，如建築、家居、器具、茶道、飲食、身體、戀愛、戲劇...

谷崎正是延續了“和”的傳統，才創造了大量具有“陰翳之美”的作品，而《春琴抄》正是這種美的集中體現...

我們在侘寂中結合以更古老原始的風味，只為了能更清晰地把時光刻進空間之中，空間之中的一草一木皆是歲月的痕跡，那便是蘊含著時代光澤的雲翳的載體...

，其中“水與陽光”互文，“火與陰翳互文”，所以我們就分開兩部分各個討論一下：一、水與陽光壯水之主以制陽光，這裡的“水”，我認為就是指機體的“陰”，而“壯”，需要做動詞理解，使壯大...

”《陰翳禮讚》，［日］谷崎潤一郎著，陳德文譯，胡楊文化丨河北教育出版社2019年11月版陳德文訪談：《陰翳禮讚》與日本文學翻譯1 “雖不為我所認可，但並非殊覺可惡”Q：您的譯作《陰翳禮讚》從第一次出版到這次的修訂再版，已經將近十年了，從目前...

05 京都古剎中的陰翳之美《陰翳禮讚》谷崎潤一郎（錢青 譯）我們曾訪問奈良、京都的有名古剎，看到了一些被寺院視為珍品的掛軸懸掛於深奧的大書院的壁龕中...

眼盲讓春琴變成一個極度自負但又自卑且缺乏安全感的人，也許她也曾認為佐助是因為喜歡自己的外貌在留在身邊照顧自己的，可毀容後佐助甘願刺穿雙眼，讓她相信了佐助的愛...

圖片來自CC0 Public Library也許年輕時候必須儘可能多認識一些人，多瞭解一些世面，而現在的我，不知道還能活幾年，打算在有生之年要做的工作也基本上預先做好了安排...

我們又把所有的《枕草子》《陰翳禮讚》版本封面找出來，我挑了覺得最好看的兩個給朱老師：“你看，真的沒有特別好看的...

空間裡缺少什麼，相應的，就用什麼東西去填充，設計師以想象之眼發現萬物之美，並予以獨到的闡釋，在獨特的藝術語境中完成美學的優雅傳導...

而谷崎潤一郎的《陰翳禮讚》，若極端簡練地概括，該說它是一篇圍繞“包括自己在內，日本人何以鍾愛暗淡的光線...

也曾，採一縷你眉間清風，也曾，蘊一滴你唇間雨露，以我萬千柔情，釀一杯綿香清酒，只待你，和著歲月對飲...

最初用於傳統歌論、能樂論中，包括具有宗教意味的假面悲劇，和世俗化的滑稽科白劇，他的核心是“餘情”，講究“境生象外”，意在言外，追求一種以“神似”的精約之美，引發欣賞物件的聯想和想象，傳達出豐富的思想感情內容...

且不說那些設計大師如安藤忠雄、山本耀司、原研哉等都從中汲取「陰翳」之藝術靈感，單就本書合作的攝影大師大川裕弘，也是深受「陰翳」之美的影響，常年追求光之陰翳所編織的「空氣感」與「氛圍之美」，更是別具匠心地為本書配攝了百餘張足以展現日本房屋、建...